I Think It’s Going To Rain Today(Live)

I Think It's Going To Rain Today (Live) - Randy Newman

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Broken windows

破碎的窗棂

And empty hallways

空荡的长廊

A pale dead moon

苍白死寂的月亮

In the sky streaked with gray

悬于灰蒙天际

Human kindness

人间温情

Is overflowing

正满溢流淌

And I think

而我预感

It's going

即将来临

To rain today

今日将雨

Scarecrows dressed

稻草人穿着

In the latest styles

最时髦的衣裳

With frozen smiles

带着凝固的微笑

To chase love away

驱散爱的踪迹

Human kindness

人间温情

Is overflowing

正满溢流淌

And I think

而我预感

It's going

即将来临

To rain today

今日将雨

Lonely

孤寂

Lonely

孤寂

Tin can at my feet

脚边空罐轻响

Think I'll kick

不如将它

It down the street

踢向街巷

That's the way

这就是

To treat a friend

善待友人

Bright before me

光明在前方指引

The signs implore me

征兆在恳求着我

To help the needy

去帮助困苦之人

And show them the way

为他们指明方向

Human kindness

人间温情

Is overflowing

正满溢流淌

And I think

而我预感

It's going

即将来临

To rain today

今日将雨