Losing You

Losing You - Randy Newman

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Was a fool with my money

曾挥金如土愚不可及

And I lost every dime

终至散尽家财一贫如洗

And the sun stopped shining

自此晴光敛尽永夜降临

And it rained all the time

唯见冷雨潇潇无尽期

It did set me back some

虽历尽沧桑几度浮沉

But I made it through

终能挣扎渡过困厄境

But I'll never get over losing you

唯独失去你这道伤痕 永难愈

Do you know how much you mean to me

你可知道你对我有多重要

Should've told you 'cause it's true

早该告诉你 这是我的真心话

I'd get over losing anything

失去任何东西我都能释怀

But I'll never get over losing you

唯独失去你这道伤痕 永难愈

When you're young

当你还年轻

And there's time

岁月漫长

To forget the past

可以淡忘过往

You don't think you will

你以为不会如此

But you do

却终究难逃宿命

But I know that I don't have time enough

而我深知时光匆匆

And I'll never get over losing you

失去你的痛永难消逝

I've been cold

我曾饱受严寒

I've been hungry

也曾饥肠辘辘

But not for awhile

但那些已成过往

I guess most of my dreams have come true

或许多数梦想已然实现

With it all here around me

置身于这一切之中

No peace do I find

却寻不到一丝安宁

'Cause I'll never get over losing you

因为我永远无法释怀失去你

No I'll never get over losing you

不 我永远无法释怀失去你