Angel(Album Version)
Angel - Norman Brown
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've never felt this way before
从未有过这般感受
It seems as though I've earned my wings
仿佛已获天使双翼
I wear a smile all the time now
如今我终日笑意盈盈
To compliment my wedding ring
与婚戒相映生辉
I hear that heaven is twice as this
听闻天堂胜此两倍
But I must admit
但我必须坦言
I'd give it up for you
愿为你放弃天堂
And youd do the same too
你也定会如此
When I speak of you
每当提起你
I can taste all my words
字字都带着甜蜜
To savor it's sweetness
细细品味这份甘醇
An afterthought occurred
恍然间有所领悟
I thought I found love before
曾以为懂得爱情
But I must admit it couldn't have been
如今才明白那都不是真
No one in my life
生命中从未有人
Has made me feel this pure and genuine
让我感受到如此纯粹真挚
I've found this love of mine
我寻获了这份爱
Gonna let my light shine
要让我的光芒绽放
Has to be a miracle magical
这定是魔法般的奇迹
Angel
天使啊
I've found this love of mine
我寻获了这份爱
Gonna let my light shine
要让我的光芒绽放
It has to be a love spell that's magical
这定是魔法般的爱情咒语
Angel
天使啊
Now I wake to sounds of bells
如今我在钟声中醒来
The echo of the ring
那回荡的钟鸣
Plays familiar song now
正奏响熟悉的旋律
That influenced me to sing
引我轻声和唱
I can smell daffodils
未见水仙踪影
Without seeing one in sight
却已嗅到芬芳
Now I know the fragrance of color
此刻我懂得了色彩的馨香
From black to white
从黑暗到光明
Sugar water drops of pearls
如糖水般纯净 珍珠般晶莹
Both rain from the sky
皆如天降甘霖
You never need to wonder
你无需怀疑
Does love feeling die
爱意是否会消逝
I hear that heaven is twice as this
听闻天堂胜此两倍
But I must admit
但我必须坦言
I'd rather be happy with you
我宁愿与你共享这份欢愉
My dreams came true
梦想终成真
I've found this love of mine
我寻获了这份爱
Gonna let my light shine
要让我的光芒绽放
Has to be a miracle magical
这定是魔法般的奇迹
Angel
天使啊
I've found this love of mine
我寻获了这份爱
Gonna let my light shine
要让我的光芒绽放
It has to be a love spell that's magical
这定是魔法般的爱情咒语
Angel
天使啊
I've found this love of mine
我寻获了这份爱
Gonna let my light shine
要让我的光芒绽放
Has to be a miracle magical
这定是魔法般的奇迹
Angel
天使啊
I've found this love of mine
我寻获了这份爱
Gonna let my light shine
要让我的光芒绽放
It has to be a love spell that's magical
这定是魔法般的爱情咒语
Angel
天使啊
I've found this love of mine
我寻获了这份爱
Gonna let my light shine
要让我的光芒绽放
Has to be a miracle magical
这定是魔法般的奇迹
Angel
天使啊
I've found this love of mine
我寻获了这份爱
Gonna let my light shine
要让我的光芒绽放
It has to be a love spell that's magical
这定是魔法般的爱情咒语
Angel
天使啊
I've found this love of mine
我寻获了这份爱