Every Little Counts

Every Little Counts - New Order (新秩序)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：NEW ORDER/New Order

Every second counts

每秒都算数

When I am with you

当我与你在一起

I think you are a pig

我觉得你像头猪

You should be in a zoo

你该待在动物园里

I guess I should've known

我早该知道

I'd end up on my own

我最终会独自一人

Every second counts when I am with you

当我与你在一起时，每秒都算数

Every second counts

每秒都算数

Every little counts

每秒都算数

When I am with you

当我与你在一起

You make me feel so good

你让我感觉如此美好

I never felt so new

我从未感到如此新奇

I saw you long ago

我早已看见你

Though you never let it show

尽管你从未表现出来

Every little counts when I am with you

每秒都算数 当我和你在一起时

Every little counts when I am with you

每秒都算数 当我和你在一起时

Every second counts

每秒都算数

When I am with you

当我与你在一起

Even though you're stupid

尽管你愚蠢

I still follow you

我依然追随你

The smile upon your face

你脸上的微笑

It always stays in place

总是挂在脸上

Every second counts when I am with you

当我与你在一起时，每秒都算数

Every second counts when I am with you

当我与你在一起时，每秒都算数

Every second

每一秒