Joseph’s Lullaby(LP版)

Joseph's Lullaby (LP版) - Michael Crawford

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Mary are you sleeping

玛丽 你睡着了吗

Mary I'm afraid

玛丽 我有些害怕

Mary

玛丽

Can I live up to the choice that God has made

我能否不负上帝的选择

Jesus can You tell me here upon my knee

耶稣 能否请您告诉我，当我跪在您面前

What kind of father will I be

我会成为一个怎样的父亲

What can I give to You You made from miracles

我能给您什么呢，您是由奇迹创造的

That God has given me to keep

上帝赐予我，让我来守护

I can't give much to You

我无法给予你太多

You made from miracles

你是由奇迹创造的

But I can hold You as You sleep

但我可以在你入睡时抱着你

What can You learn from me

你能从我这里学到什么

You made from miracles

你是由奇迹创造的

When I've so much to learn from You

而我有太多需要向你学习

What can a man like me offer the Miracle

像我这样的人能给予奇迹什么

Who taught me miracles come true

是你教会了我奇迹会成真

Tell me how to guide You

告诉我如何引导你

Tell me what to say

告诉我该说什么

Tell me how to show You

告诉我如何向你展示

How to show the world the Way

如何向世界展示道路

How to please the angels watching from above

如何取悦天上注视的天使

When all I have to give You is love

而我所能给你的只有爱

But if it's love You need

但如果你需要的是爱

You made from miracles

你是由奇迹创造的

Then take my hand and hold it tight

然后紧紧握住我的手

And I will give you love

我将给予你爱

Sweet little Miracle

甜蜜的小奇迹

That God has given me tonight

上帝今晚赐予我的礼物

Sweet little Miracle oh what a miracle

甜蜜的小奇迹，哦，多么神奇的奇迹

That God had given us tonight

上帝今晚赐予我们的礼物