What Time Is It?(LP版)

What Time Is It? (LP版) - Marshall Crenshaw

以下歌词翻译由文曲大模型提供

What time is it

现在几点了

I've just got to know

我迫切想知道

What time is it

现在几点了

Three more hours to go

还有三个小时

Till I hold her in my arms

我就能将她拥入怀中

And tell her that I want her for my own

并告诉她我想要她属于我

What time is it

现在几点了

Tell me once again

再告诉我一次

What time is it

现在几点了

Two more hours and then

再过两小时

I'll kiss her lips

我就能亲吻她的双唇

While the magic of the moonlight makes her mine

在月光的魔力下，她将成为我的

Better hurry up and put my tie on

快点系上我的领带

Better hurry up it's almost time

快点，时间快到了

What time is it

现在几点了

Just one hour more

只剩最后的一个小时

What time is it

现在几点了

Now I'm at her door

我已站在她的门前

And my heart is beating fast

我的心跳加速

The moment's here at last

这一刻终于到来

What time is it

现在几点了

It's time for love

是爱的时刻了