The Rainy Season(LP版)

The Rainy Season - MARC COHN

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Marc Cohn

'Cause move there

因为那里有变化

From off the horizon

从地平线升起

Feels like night time

感觉像夜晚

In the middle of the day

在白天的正午

And I don't know why

我不知道为什么

But

但是

It's still so suprisin'

依然如此令人惊讶

How a love grows stronger

爱情如何变得更加强烈

Or it just fades away

或者它只是渐渐消逝

Fades away

渐渐消逝

'Cause you look

因为你看起来

Older today

今天比以往更显老态

Than I've ever seen you

比我见过的任何时刻都显老

I think I know the reason

我想我知道原因

We might wash all our tears away

我们或许能洗去所有的泪水

But you got to bundle up baby

但你必须做好准备，宝贝

For the rainy season

为了雨季

I hear you breathing heavy

我听到你沉重的呼吸

On

在

The telephone tonight

今晚的电话中

I can feel the air is thick as thieves

我能感觉到空气像窃贼般浓重

Sometimes I just want to tell you

有时我只想告诉你

We'll be all right

一切都会好起来

At least that's what some part of me believes

至少我心中的某一部分这样相信

But still beliving today

但我依然相信今天

But you look older today

可你今天看起来更沧桑

Than I've ever seen you

比我见过的任何时刻都显老

Think I know the reason

我想我知道原因

We might wash all our tears away

我们或许能洗去所有的泪水

But you got to bundle up bundle up bundle up

但你必须做好准备 做好准备 做好准备

For the rainy season

为了雨季

But baby bad a bundle up

但宝贝，你得做好准备

But baby bundle band

但宝贝，做好防备

Listen

听着

I've been holding on so long

我已经坚持了太久

Holding on and holding on so long

坚持了太久太久

Baby said it gain

宝贝再说一遍

I've

我

Been holding on so long

已经坚持了太久

Could you bundle up baby

宝贝 你能做好准备吗

Could you bundle up bundle up bundle up

你能做好准备吗 做好准备吗 做好准备吗

For the rainy season

为了雨季

Terrible baby

糟糕的宝贝

Listen to me

听我说

Baby bor bringing

宝贝 别再带来

Season

雨季

I walk me baby

我独自前行 宝贝

You goes liffin' on a lean

你继续前行，步履蹒跚

Walking in a rainy season

在雨季中行走

You sleepng on the lean

你在倾斜中沉睡

Walking in the rainy season

在雨季中行走

Gonna tire

终将会疲惫

Walking in the rainy season

在雨季中行走

Asleep

沉睡

Walking in the rainy season

在雨季中行走