Let It Go

Let It Go - Loudness

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：LOUDNESS/高崎晃

Driving to the top of the city

驱车驶向城市之巅

Drive until I reach the view

一路向前 直到风景重现

Where we used to try and see

那里曾是我们并肩眺望

Our dream come true

梦想绽放的地方

Stop the car light a cigarette

停下车 点燃一支烟

Fill the air with the radio

让电台旋律填满空气

And there's nothing I can do

此刻我无能为力

But think of you

唯有任思念蔓延

I was the one who talked about the other man

我曾天真地谈论那个男人

I thought he was my friend but you had other plans

以为他是朋友 却不知你早有打算

I just can't take that chance

我不能再冒这个险

There ain't no looking back

往事已不可追

Just a victim of circumstance

不过是命运的捉弄

I helped you fall in love so

既然是我让你坠入爱河

Let it go

就放手吧

Let it go let it go

放手吧 放手吧

Let it go

就放手吧

Let it go

就放手吧

Let it go

就放手吧

When I dial your telephone number

当我拨通你的电话

It's like I'm never home

却仿佛永远无人应答

But I know it isn't true

可我深知并非如此

What's he doing with you

他为何在你身旁

I don't like to sleep alone no

我厌倦独守空床

Doesn't seem to bother you

你似乎毫不在意

As long as you are having fun

只要自己玩得开心

You don't care what you do

你从不在乎所作所为

I was the one who talked about the other man

我曾天真地谈论那个男人

I thought he was my friend but you had other plans

以为他是朋友 却不知你早有打算

It's all gone by so fast

一切转瞬即逝

There ain't no looking back

往事已不可追

Just a victim of circumstance

不过是命运的捉弄

I helped you fall in love so

既然是我让你坠入爱河

Let it go let it go

放手吧 放手吧

Let it go ooh let it

放手吧 哦 放手

Let it go let it go

放手吧 放手吧

Let it go

就放手吧

I just can't take that chance

我不能再冒这个险

There ain't no looking back

往事已不可追

Just a victim of circumstance

不过是命运的捉弄

I helped you fall in love

我曾助你坠入爱河

Let it go let it go

放手吧 放手吧

Let it go

就放手吧

Let it go fall in love

让爱随风飘散

Let it go

就放手吧

Let it go oo you gotta

你该学会 彻底放手

Let it go

就放手吧

Let it go let it go

放手吧 放手吧