Tune into My Wave(LP版)
Tune into My Wave (LP版) - k.d. lang
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well, if you wanna keep me movin' then take my heart
如果你想让我继续前行 那就拿走我的心
I got a one way ticket, don't you know
我有一张单程票 你不知道吗
If you're too gone to rock to get to where you're goin'
如果你迷失得太远 不知道该往哪里去
Start into my station baby, look what
那就调到我的频道 看看吧
Wake up, take it up in your hands
醒来 将它握在手中
And switch it over to my band
然后切换到我的乐队
I got somethin', anythin' you need
我拥有你所需的一切
So dial K.D.Lang on your trucker's CB
所以用你的车载对讲机调到K.D.Lang
Hey now, baby turn off the news, you're drivin' me crazy
嘿，宝贝，关掉新闻吧，你快把我逼疯了
Hey now, baby, please
嘿，宝贝，拜托了
Tune into my wave
调到我的频道吧
Tune into my wave
调到我的频道吧
Hey, listen to me, baby listen to me
嘿，听我说，宝贝听我说
Got a rock my baby boogie and an alligator shoe
我有一双摇滚宝贝舞鞋和一双鳄鱼皮鞋
I got one foot, two foot, sugar foot rags
我有一只脚，两只脚，糖脚破布
Turn on to my station baby, don't be a drag
打开我的电台吧，宝贝，别扫兴
Listen to me, baby it's understood
听我说，宝贝，你应该明白
I got while, in cowboy boots groovin' to my daddy
我穿着牛仔靴，随着我爸爸的音乐摇摆
On my daddy radio, can you dig it like I dig it?
在我爸爸的收音机上，你能像我一样享受吗？
Can you dig it at all?
你能完全享受吗？
Hey now, baby turn off the news, you're drivin' me crazy
嘿，宝贝，关掉新闻吧，你快把我逼疯了
Hey now, baby, please
嘿，宝贝，拜托了
Tune into my wave
调到我的频道吧
Tune into my wave
调到我的频道吧
Tune into my wave
调到我的频道吧
Tune into my wave
调到我的频道吧
Well, you got everything you need, don't touch that dial
你已经拥有了一切，不要碰那个旋钮
Stakin', I'm not fakin' till you dig it a while
我在坚持，我没有假装，直到你深入体会
I know I'm right, I just can't be wrong
我知道我是对的，我不会错
Need a little help to make you come undone, so relax
需要一点帮助让你放松，所以放轻松
Loosen your noose, tune in or tune out
松开你的束缚，调进来或调出去
To get into the groove san you dig it like I dig it?
进入节奏，你是否像我一样投入？
Can you dig it with me?
你能和我一起感受吗？
When the rockabilly move it, you might break up the scene
当摇滚摇摆起来，你可能会打破这个场景
Hey now, baby turn off the news, you're drivin' me crazy
嘿，宝贝，关掉新闻吧，你快把我逼疯了
Hey now, baby, please
嘿，宝贝，拜托了
Tune into my wave
调到我的频道吧
Tune into my wave
调到我的频道吧
Tune into my wave
调到我的频道吧
Tune into my wave
调到我的频道吧
Tune into my wave
调到我的频道吧
Tune into my wave
调到我的频道吧
Tune into my wave
调到我的频道吧
...