Peace in the Valley

Peace in the Valley - Jimmy Durante

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I'm tired and weary

我已疲惫不堪

But I must turn along

但仍需继续前行

Till the Lord comes and calls me away

直到主降临将我召唤

Where the morning's so bright

那里晨光如此明亮

And the Lamb is the light

羔羊即是那光芒

And the night is as fair as the day

夜晚也如白昼般璀璨

There will be peace in the valley

终有一日山谷将充满和平

For me some day

为我而存

There will be peace in the valley

终有一日山谷将充满和平

For me I pray

我如此祈祷

No more sorrow and sadness

不再有悲伤与忧愁

Or trouble will be

烦恼也将消散

There will be peace

那里会有安宁

In the valley for me

为我而存的山谷

There the flowers will be blooming

鲜花将在此绽放

The grass will be green

青草将郁郁葱葱

And the skies will be clear and serene

天空将清澈而宁静

The sun always shine

阳光永远普照

Even one and lose being

即使迷失方向

And no cloud

也不会再有

There will ever be seen

乌云遮蔽视线

There will be peace in the valley

终有一日山谷将充满和平

For me some day

为我而存

There will be peace in the valley

终有一日山谷将充满和平

For me I pray

我虔诚祈祷

No more sorrow

不再有悲伤

Or sadness

不再有哀愁

No troubl will be

烦忧终将消散

There will be peace

那里会有安宁

In the valley for me

为我而存的山谷