Working in the Vineyard(LP版)

Working In The Vineyard (LP版) - Jesse Winchester

以下歌词翻译由文曲大模型提供

The old world turns

旧世界不停转动

Never stops

永不停歇

Chase that buck until we drop

追逐财富直到精疲力竭

The job's not bad

工作并不辛苦

It's like childs play

如同儿戏般轻松

Working in the vineyard

在葡萄园中劳作

Paid by the day

按日领取酬劳

Working in the vineyard

在葡萄园中劳作

In the lord's employ

为主辛勤劳作

Getting good and mellow

沉醉其中

On his wine of joy

畅饮欢乐美酒

Bend that back one more time

再次弯腰劳作

Stand up straight one more time

再次挺直腰杆

Work all day play all night

终日劳作 彻夜欢愉

Every aching body will feel alright

每个疲惫身躯终得慰藉

Working in the vineyard

在葡萄园中劳作

In the lord's employ

为主辛勤劳作

Getting good and mellow on his wine of joy

沉醉于祂赐予的欢乐美酒

The old world turns

旧世界不停转动

Never stops

永不停歇

Chase that bucker until we drop

追逐收获直到精疲力竭

The job's not bad

工作并不辛苦

It's like childs play

如同儿戏般轻松

Working in the vineyard

在葡萄园中劳作

Paid by the day

按日领取酬劳

Working in the vineyard

在葡萄园中劳作

In the lord's apart

沐浴主的恩泽

Getting good and mellow on his wine of joy

沉醉于祂赐予的欢乐美酒