These Important Years

These Important Years - Husker Du

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Well you get up every morning

每天清晨醒来

And you see it's still the same

眼前依旧如故

All the floors and all the walls

地板和墙壁

And all the rest remains

一切未曾改变

Nothing changes fast enough

变化总是太慢

The hurry worry days

匆忙焦虑的日子

It makes you want to give it up

让人想要放弃

And drift into a haze

沉入迷茫之中

Revelations seems to be another way

启示似乎只是另一种方式

To make the days go faster anyways

让日子无论如何过得更快

We're all exchanging pleasantries

我们都在交换客套寒暄

No matter how we feel

无论内心感受如何

And no one knows the difference

无人察觉其中差异

'Cause it all seems so unreal

因为一切显得如此虚幻

You'd better grab a hold of something

你最好紧紧抓住些什么

Simple but it's true

简单却真实不虚

If you don't stop to smell the roses now

若此刻不停下细嗅玫瑰芬芳

They might end up on you

终将错过绽放的芬芳

Expectations only mean you really think you know

所谓期待不过是你自以为知晓

What's coming next and you don't

未来模样 其实你并不明了

Yearbooks with their autographs

毕业册里泛黄的签名墨迹

From friends you might have had

来自那些可能相知的朋友

These are your important years

这些是你生命里重要的年岁

You'd better make them last

请务必让它们成为永恒

Falling in and out of love just like

在爱与不爱间徘徊游走

These are your important years your life

这些是你生命中最珍贵的年华

Once you've seen the light you finally

当你终于看见曙光

Realize it might end up all right

才明白一切终会好转

It might end up all right now

此刻终将雨过天晴

Yearbooks with their autographs

毕业册里泛黄的签名墨迹

From friends you might have had

来自那些可能相知的朋友

These are your important years

这些是你生命里重要的年岁

You'd better make them last

请务必让它们成为永恒

Falling in and out of love just like

在爱与不爱间徘徊游走

These are your important years your life

这些是你生命中最珍贵的年华