What Is Love?(2018 Remaster)

What Is Love? - Howard Jones

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I love you whether or not you love me

无论你是否爱我 我都深爱着你

I love you even if you think I don't

即使你质疑我的爱 我依然爱你如初

Sometimes I find you doubt my love for you

有时我察觉你对我爱意的犹疑

But I don't mind

但我并不在意

Why should I mind why should I mind

何必介怀 何必介怀

What is love anyway does anybody love anybody anyway

爱究竟是什么 这世上可有人真心相爱

What is love anyway does anybody love anybody anyway

爱究竟是什么 这世上可有人真心相爱

Owh owh owh owh

Can anybody love anyone so much that they will never fear

有谁能爱得如此深沉 永不畏惧失去

Never worry never be sad

永不忧虑 永不伤悲

The answer is they cannot love this much nobody can

答案是否定的 没人能做到这般极致

This is why I don't mind you doubting

所以我不介意你的怀疑

What is love anyway does anybody love anybody anyway

爱究竟是什么 这世上可有人真心相爱

What is love anyway does anybody love anybody anyway

爱究竟是什么 这世上可有人真心相爱

Owh owh owh

And maybe love is letting people be just what they want to be

或许爱就是让所爱之人 活成他们想要的模样

The door always must be left unlocked

门扉永远要虚掩以待

To love when circumstance may lead someone away from you

当命运将人引离 仍以爱相待

And not to spend the time just doubting

莫将时光耗费在猜疑

What is love anyway does anybody love anybody anyway

爱究竟是什么 这世上可有人真心相爱

What is love anyway does anybody love anybody anyway

爱究竟是什么 这世上可有人真心相爱

Owh owh owh owh owh owh

What is love anyway does anybody love anybody anyway

爱究竟是什么 这世上可有人真心相爱

Owh owh owh owh owh owh

What is love anyway does anybody love anybody anyway

爱究竟是什么 这世上可有人真心相爱

What is love anyway does anybody love anybody anyway

爱究竟是什么 这世上可有人真心相爱

What is love anyway does anybody love anybody anyway

爱究竟是什么 这世上可有人真心相爱