Take My Money
Take My Money - Gyptian
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey
Nananana woo woo
Satnanana woooo
Aye take up all me money
唉 花光了我所有的钱
And swounder down de jail
然后陷入困境
Fly to upon man to meet dis young boy there
飞去找那个年轻男孩
Make him influence her fa take a trip down to Spain
让他影响她去西班牙旅行
Tell me how in the world could this girl be
告诉我这女孩怎么会这样
Me say she come back from Spain
她说她从西班牙回来了
Come back work again
回来又开始工作
She have no money fa spend
她身无分文
What a ting
真是可笑
Now have the audacity
现在居然有脸
To see I passing
看到我路过
Talking about hi honey do darling
还说着“亲爱的，甜心”
Can I have a very few
能给我一点点吗
I replied with who ya talking
我回应道，你在跟谁说话
Me say gal you to bloody wicked ooohh (ya cheating)
我说姑娘，你太**恶劣了（你在欺骗）
Me say
我说
What a women what a woman what a woman me care
什么样的女人，什么样的女人，我还在乎
She haffa cry back she haffa cry back fa me
她必须哭着回来，她必须为我哭着回来
What a women what a woman what a woman me care
什么样的女人，什么样的女人，我还在乎
She haffa cry back she haffa cry back fa me
她必须哭着回来，她必须为我哭着回来
Aye but I don't want her anymore
但我已经不再想要她了
Me say dog is just a name it's not me lifestyle
我说“狗”只是个名字 不是我的生活方式
Listen to me girl child uhh ohh
听我说 女孩 哦
Saying things to man fool
你对我说些愚蠢的话
Ya check dey wrong file yes ya check dey wrong file
你查错了档案 是的 你查错了档案
Cuz I don't us to fight again
因为我不想我们再争吵
And dey high life again
也不想再回到那种奢靡的生活
Not another night again
不要再有那样的夜晚
Betta ya gwan
你最好离开
Becuz you use to follow friend
因为你曾经追随朋友
Deep down and gwin
深陷其中
Now you end up just like them see it
现在你最终也像他们一样
Now not ya friend now gal
现在不再是朋友了，女孩
What a women what a woman what a woman me care
什么样的女人，什么样的女人，我还在乎
She haffa cry back she haffa cry back fa me
她必须哭着回来，她必须为我哭着回来
What a women what a woman what a woman me care
什么样的女人，什么样的女人，我还在乎
She haffa cry back she haffa cry back fa me
她必须哭着回来，她必须为我哭着回来
Aye but I don't want her anymore
唉 但我已经不再想要她了
She body cudda die
她的身体或许会死去
Oohhh yea yea yea
Ya wudda be so fine
你本可以如此美好
Oohhh no no no
Aye take up all me money
唉 她花光了我所有的钱
And swounder down de jail
然后陷入困境
Fly to upon man tomeet dis young boy there
飞去与那个年轻男孩相会
Make him influence her fa take a trip down to Spain
让他影响她去西班牙旅行
Tell me how in the world could this girl be
告诉我这女孩怎么会这样
Me say she come back from Spain
她说她从西班牙回来了
Come back work agian
回来又开始工作
She have no money fa spend
她身无分文
What a ting
真是可笑
Now have the audacity
现在居然有脸
To see I passing
看到我路过
Talking about hi honey do darling
还说着“亲爱的，甜心”
Can I have a very few
能给我一点点吗
I replied with who your talking girl
我回应 你在和谁说话呢 女孩
Me say ya to bloody wicked ooohh
我说 你太恶劣了 哦
So me say
所以我说
What a women what a woman what a woman me care
什么样的女人，什么样的女人，我还在乎
She haffa cry back she haffa cry back fa me
她必须哭着回来，她必须为我哭着回来
What a women what a woman what a woman me care
什么样的女人，什么样的女人，我还在乎
She haffa cry back she haffa cry back fa me
她必须哭着回来，她必须为我哭着回来
Aye but I don't want her anymore
唉 但我已经不再想要她了
Me use to love from first girl
我曾深爱过第一个女孩
I use to love you from deep in my heart
我曾从心底深爱着你
One thing I have to let you know
有件事我必须让你知道
This heart of mine ya tear it apart
你撕裂了我的心
But I naw gun fall back for ya
但我不会再为你回头
I naw gun call to you
我不会再打电话给你
If you fall n you need shelter
即使你跌倒需要庇护
I naw gun shelter you now girl
我也不会再庇护你，女孩
That's just the way that's just the way you make me feel
这就是你让我感受到的方式
So me say
所以我说
What a woman what a
怎样的女人，怎样的
What a woman me care
怎样的女人我在乎
Ooohhhh
Me say gal ya to wicked
我说这女人太恶劣了
Ooohhhh yea yea na na na yea
So me say
所以我说
What a women what a woman what a woman me care
什么样的女人，什么样的女人，我还在乎
She haffa cry back she haffa cry back fa me
她必须哭着回来，她必须为我哭着回来
What a women what a woman what a woman me care
什么样的女人，什么样的女人，我还在乎
Cry back she haffa cry back fa me
哭着回来 她必须哭着回来找我
Oh no no no no
Oh no no no no
Oh yea yea yea yea
Oh no no no oh oh