Reach Out I’ll Be There(Single Version|Mono)
Reach Out I'll Be There (Single Version|Mono) - Four Tops
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Now if you feel that you can't go on
若你感到无力前行
Can't go on
无力前行
Because all of your hope is gone
因所有希望皆已燃尽
All your hope is gone
希望燃尽
And your life is filled with much confusion
生活被迷茫层层裹挟
Much confusion
层层裹挟
Until happiness is just an illusion
直到幸福沦为虚幻泡影
Happiness is just an illusion
虚幻泡影
And your world around is crumbling down darlin'
亲爱的 当你的世界分崩离析
Reach out
伸出手
Come on girl reach on out for me
来吧女孩 向我伸出你的手
Reach out
伸出手
Reach out for me
向我寻求依靠
Hah I'll be there with a love that will shelter you
我会用爱为你筑起避风港
I'll be there with a love that will see you through
我会用爱陪你渡过难关
When you feel lost and about to give up
当你迷失方向 几欲放弃之时
To give up
想要放弃
Cause your best just ain't good enough
因你竭尽全力仍不够完美
Just ain't good enough
仍不够完美
And you feel the world has grown cold
当你感知世界渐失温度
Has grown cold
渐失温度
And you're drifting out all on your own
当你独自在孤独中漂泊
Drifting out on your own
独自漂泊
And you need a hand to hold darlin'
当你需要温暖的手 亲爱的
Reach out
伸出手
Come on girl reach out for me
来吧女孩 向我伸出手
Reach out
伸出手
Reach out for me
向我寻求依靠
Hah I'll be there to love and comfort you
我会用爱与温柔守护你
And I'll be there to cherish and care for you
我会珍视你 呵护你
I'll be there to always see you through
永远伴你度过风雨
I'll be there to love and comfort you
我会用爱守护你 抚慰你心伤
I can tell the way you hang your head
从你低垂的头 我能读懂你的彷徨
Hang your head
低垂着头
You're not in love now
此刻爱已不在你心房
Now you're afraid
此刻你满心恐慌
You're afraid
满心恐慌
And through your tears you look around
泪眼朦胧中你环顾四方
Look around
环顾四方
But there's no peace of mind to be found
但内心始终无法获得安宁
No peace of mind
无处安放的心绪
I know what you're thinking
我懂你此刻所想
You're a loner no love of your own
你是个孤独的灵魂 无人眷顾
But darlin'
但是亲爱的
Reach out
伸出手
Come on girl reach out for me
来吧女孩 向我伸出手
Reach out
伸出手
Just look over your shoulder
只需回眸望向我
I'll be there to give you all the love you need
我会给你所有需要的爱
And I'll be there you can always depend on me
我永远是你可靠的依靠
I'll be there
我就在你身旁