I Remember You(2007 Remastered LP Version)

I Remember You (2007 Remastered LP Version) - Steve Earle (史蒂夫-厄尔)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

When I'm walkin' these streets

当我漫步在街头

And I'm countin' my steps

数着自己的脚步

And I'm draggin' my feet

拖着沉重的步伐

'Cause I ain't ready yet

因为我还没准备好

To start all over again

重新开始一切

'Cause every time that I do

因为每当我尝试

I remember you

总会想起你

Well you broke my heart

你曾让我心碎

And it healed alright

如今伤口已愈合

Now we're far apart

我们已天各一方

And I don't lie awake at night

我不再彻夜难眠

But every once in a while

但偶尔

Right out of the blue

在毫无预兆的时刻

I remember you

总会想起你

Well you never write and I never call

你从不写信，我也未曾联系

And I don't miss you tonight

今晚我并不想你

I'm just curious that's all

只是有些好奇 仅此而已

Do you still have dreams

你是否还有梦想

Did they all come true

它们是否都已实现

Does it ever seem like you'll never make it through

是否有时觉得你永远无法渡过难关

And do you ever miss me the way that I do

你是否也曾像我一样想念我

When I remember you

当我回忆起你

When I'm walkin' these streets

当我漫步在街头

Well you broke my heart

你曾让我心碎

And I'm countin' my steps

数着自己的脚步

But it healed alright

但伤口已愈合

And I'm draggin' my feet

拖着沉重的步伐

Now we're far apart

我们已天各一方

'Cause I ain't ready yet

因为我还没准备好

Every once in a while

偶尔还是会想起你

Right out of the blue

在毫无预兆的时刻

I remember you

总会想起你

I remember you

总会想起你