The Second Time(Theme from ”Bilitis”)

It's the second time

这是第二次

I know I've seen you here before

我知道我以前在这里见过你

It's no coincidence I'm sure

我确信这不是巧合

That once again my spirit soar

我的灵魂再次翱翔天际

And the second time

第二次

Is always harder that the first

总是比第一次更难

Forgetting lines that I'd rehearsed

忘记我演练过的台词

I fear the best I fear the worst

我害怕最好的我害怕最坏的

Love is brave It has ambition

爱是勇敢的爱是雄心壮志的

Unafraid makes no condition

无所畏惧不求回报

When I say how much I love you

当我说我多么爱你

You feel I know you a thousand years

你感觉我认识你一千年了

For the second time

第二次

I feel I'm starting something new

我感觉我开始了新的旅程

Please understand the things I do

请你理解我的所做所为

I'm unpredictable with you

我对你捉摸不透

Love is brave It has ambition

爱是勇敢的爱是雄心壮志的

Unafraid makes no condition

无所畏惧不求回报

When I say how much I love you

当我说我多么爱你

You feel I know you a thousand years

你感觉我认识你一千年了