Ain’t I Something(2008 Remaster)

Ain't I Something (2008 Remaster) - Eddie Rabbitt

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Here I go again

我又一次重蹈覆辙

Losing control again

再次失去理智

I need you bad again

我依然如此需要你

Now ain't I something

我是不是很可笑

One more time again

又一次重来

I'm flying blind again

再次盲目沉沦

Into the flames again

飞蛾扑火般投入

Now ain't I something

我是不是很可笑

You'd think that I have lived and learned

你以为我该吃一堑长一智

After all the times that I've been burned by you

毕竟被你灼伤过那么多次

But I'm still lost somewhere between the agony and ecstasy

可我仍困在苦痛与欢愉的夹缝里

Of loving you

沉溺于爱你

Mmm loving you

嗯 爱着你

Ain't I something

我多可笑啊

Ain't I something

我多可笑啊

Trusting you again

竟再次相信你

I'll be your fool again

我愿再次为你痴狂

Just like I've always been

一如往昔那般执着

Now ain't I something

我是不是很可笑

One more time again

又一次重来

I'm flying blind again

再次盲目沉沦

Into the flames again

飞蛾扑火般投入

Now ain't I something

我是不是很可笑

Now ain't I something

我是不是很可笑

Now ain't I something

我是不是很可笑

Mmm ain't I something

嗯 难道我不够特别

Mmm ain't I something

嗯 难道我不够特别