70’s Scenario
70's Scenario - Daryl Hall And John Oates
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In bed sittin and readin
坐在床上阅读
By the t v light
借着电视的微光
Stay away from the window
远离窗边
Thunder and lightenin
雷声与闪电交织
And the rain the rain keeps fallin down
雨水不断落下
That's something that hasn't changed
这是未曾改变的现实
Yeah there's something inside me
是的，我内心深处
It's quiet when it rains
在雨中显得格外宁静
At the end of the rainbow
在彩虹的尽头
There ain't no pot of gold
并没有一罐金子
And the light in the morning hardly ever shows
清晨的光几乎从不出现
Ain't no easy living everybody knows
生活不易，这是众所周知的
And it's all around us
它无处不在
70's scenario
70年代的场景
Yes she called me a prisoner
是的，她称我为囚徒
In a prison of the mass
在群众的监狱中
She said acceptance of the future
她说接受未来
Is freedom from the past
就是摆脱过去
And i laugh and i say
我笑着回应
That's alright things really ain't that tough
没关系，事情其实没那么糟
As long as i'm still able
只要我还能
To turn the t v off
关掉电视
At the end of the rainbow
在彩虹的尽头
There ain't no pot of gold
并没有一罐金子
And the light in the morning hardly ever shows
清晨的光几乎从不出现
Ain't no reason living everybody knows
生活的艰辛 众所周知
And it's all around us
它无处不在
70's scenario
70年代的场景
Oh at the end of the rainbow
哦 在彩虹的尽头
There ain't no pot of gold
并没有一罐金子
And the light in the morning hardly ever shows
清晨的光几乎从不出现
Ain't no reason living everybody knows
生活的艰辛 众所周知
And it's all around all around all around
它无处不在 无处不在 无处不在
70's scenario
70年代的场景
At the end of the rainbow
在彩虹的尽头
There ain't no pot of gold
并没有一罐金子
And the light in the morning hardly ever shows hardly ever shows
而早晨的光几乎从未出现 几乎从未出现
Ain't no reason living everybody knows everybody knows
生活没有理由 每个人都知道 每个人都知道
And it's all around all around all around
它无处不在 无处不在 无处不在
70's scenario
70年代的场景