That’s the Very Moment
That's The Very Moment - Daniel Romano
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Daniel Romano
I got up with a full and happy heart
我满心欢喜地醒来
Another sunny day
又是一个艳阳天
I couldn't wait to start
迫不及待想要开始
I combed my hair
我梳好头发
Walked down the stairs
走下楼梯
To wait for the phone to ring
等待电话铃声响起
Just before the moment that I lost everything
就在失去一切的前一刻
You didn't call so I thought I'd go to you
你没来电话 我便决定去找你
Thought I'd surprise you with some flowers
本想用鲜花给你惊喜
That I tied all up in blue
精心系上蓝色丝带
I skipped and hopped
我蹦蹦跳跳
For seven blocks
穿过七条街巷
And with every skip I'd sing
每一步都哼着歌谣
Just before the moment that I lost everything
就在失去一切的前一刻
I couldn't wait to see your face when I arrived
迫不及待想看你惊喜表情
For your sweet love's the only reason I'm alive
你的爱是我活着的唯一理由
And I swear I sit inside my head
我发誓我独自沉思
I know I'd rather die
我宁愿死去
Than to be without that woman in my life
也不愿生命中失去那个女人
I walked up your stairs
我走上你的楼梯
And knocked at your front door
轻敲你的前门
And I heard the creek of footsteps
听见地板吱呀作响
Walking on the floor
脚步声渐渐靠近
You didn't come to answer it
你却始终没有应门
So I gave the bell a ring
我按响了门铃
Just before the moment that I lost everything
就在失去一切的前一刻
Still no answer
依然无人应答
So I crept up to the window
我悄悄走近窗前
I looked in and there I saw
透过窗户望去
A man I didn't know
看见一个陌生男人
And by his side
而在他身旁
You laid there smiling
你正含笑而卧
As he held you tenderly
当他温柔地拥抱着你
And that's the very moment that I lost everything
就在那一刻 我失去了一切
Yes and that's the very moment that I lost everything
是的 就在那一刻 我失去了一切