Hurry Up & Come
Hurry Up & Come - Cocoa Tea
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Binghi man say
Come
来吧
When Selassie I call you you must come
当塞拉西呼唤你时，你必须来
Leave out of the slum and come
离开贫民窟，来吧
Hurry up and come hurry up and come
快点来，快点来
Hurry up and come 'cause Babylon done
快点来，因为巴比伦已经完了
Hurry up and come hurry up and come
快点来，快点来
Hurry up and come you no see say Babylon done
快点来，你没看到巴比伦已经完了吗
I home is not in Babylon no
我的家不在巴比伦
Mount Zion is I home aye
锡安山才是我的家
And Iyah say any day from now
而伊亚说，从今以后的任何一天
I and I a Yaad will know Iyah say
我和我的家园都会知道，伊亚说
Calling all Rastaman no more will
呼唤所有的拉斯塔法里，不再
I and I roam
让我和我流浪
Hurry up and come hurry up and come
快点来，快点来
Hurry up and come you no see say Babylon done
快点来，你没看到巴比伦已经完了吗
Hurry up and come hurry up and come
快点来，快点来
Hurry up and come 'cause Babylon done
快点来，因为巴比伦已经完了
From England straight to America
从英格兰直抵美利坚
Even down there in the Valley of Jehoshaphat
甚至远至约沙法谷地
Japan straight over to China
从日本跨越到中国
Fire burn fi all slave masters
烈火将焚烧所有奴隶主
Inna baby wrong there's a disaster
在婴儿的苦难中，灾难降临
Well Iyah can't get no food nor no water
唉，伊亚得不到食物，也得不到水
Get up and come get up and come
快起来，来吧，快起来，来吧
Get up and come 'cause Babylon done
快起来，来吧，因为巴比伦已覆灭
Hurry up and come hurry up and come
快点来，快点来
Hurry up and come you no see say Babylon done
快点来，你没看到巴比伦已经完了吗
Like a fallen leaf
像一片落叶
That fall into the streams of
飘落在溪流中
May well Iyah say
愿我如此说
So is the baby wrong
难道婴儿有错吗
Selassie gonna wash dem away Iyah say
塞拉西将洗净他们的罪恶 我说
And for all the evilous evil they've done
因为他们所做的一切邪恶之事
Now dem ago get dem pay
现在他们将得到应有的惩罚
Get up and come get up and come
快起来，来吧，快起来，来吧
Get up and come 'cause Babylon done
快起来，来吧，因为巴比伦已覆灭
Hurry up and come hurry up and come
快点来，快点来
Hurry up and come 'cause Babylon done
快点来，因为巴比伦已经完了
Jah promised to streng
上帝承诺要坚强
Then the weak and give sight to the blind
赐予弱者力量，让盲人重见光明
Don't matter what the oppressors do inna
无论压迫者在这末日之时做什么
This yah Armageddon time ooh yes
这已是决战时刻，哦，是的
Rasta is here to conquer all trials and tribulations
拉斯塔法里将战胜一切考验与磨难
So pack your little grip and
所以收拾好你的行囊
Come let's leave out of Babylon
来吧，让我们离开巴比伦
Get up and come get up and come
快起来，来吧，快起来，来吧
Get up and come 'cause Babylon done
快起来，来吧，因为巴比伦已覆灭
Hurry up and come hurry up and come
快点来，快点来
Hurry up and come 'cause Babylon done
快点来，因为巴比伦已经完了
I home is not in baby wrong
我的家不在邪恶之地
Mount Zion is I home
锡安山才是我的家
And Iyah say any day from now I and I a
而伊亚说，从今以后，我和我的
Yaad will know Iyah say
家园将知晓伊亚的预言
Calling all Rastaman no more will I and I roam
呼唤所有的拉斯塔法里，我们不再流浪
Hurry up and come hurry up and come
快点来，快点来
Hurry up and come 'cause Babylon done
快点来，因为巴比伦已经完了
Hurry up and come hurry up and come
快点来，快点来
Hurry up and come you no see say Babylon done
快点来，你没看到巴比伦已经完了吗
From England straight to America
从英格兰直抵美利坚
Even down there in the Valley of Jehoshaphat
甚至远至约沙法谷地
Japan straight over to China
从日本跨越到中国
Say fire burn fi all slave masters
烈火将焚烧所有奴隶主
Inna baby wrong there's a disaster
在婴儿的苦难中，灾难降临
Iyah can't get no food nor no water
人们无法获得食物和水
Get up and come get up and come
快起来，来吧，快起来，来吧
Get up and come 'cause baby wrong done
快起来，来吧，因为不公已结束
Hurry up and come hurry up and come
快点来，快点来
Hurry up and come 'cause baby wrong done
赶快来，因为不公已结束
Hurry up and come hurry up and come
快点来，快点来
Hurry up and come 'cause Babylon done
快点来，因为巴比伦已经完了
Say now
现在就说
Hurry up
快起来
Hurry hurry up
快快起来
Hurry up
快起来
Hurry hurry up
快快起来
Hurry up
快起来
Hurry hurry up
快快起来
Hurry up
快起来