I’ve Got Beginner’s Luck(LP Version)

I've Got Beginner's Luck (LP Version) - Chris Connor

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I've got beginner's luck;

我拥有初学者的幸运；

The first time I'm in love

第一次坠入爱河

I'm in love with you

我爱上了你

Gosh I'm lucky

天哪，我真是幸运

I've got beginner's luck;

我拥有初学者的幸运；

There never was such a smile

从未见过如此的笑容

Or such eyes of blue

或如此湛蓝的眼睛

Gosh I'm fortunate

天哪，我真是幸运

This thing we've begun

我们开始的这段感情

Is much more than a pastime

远不止是消遣

For this time is the one

因为这一次

Where the first time is the last time

第一次也是最后一次

I've got beginner's luck

我有了初学者的幸运

Lucky through and through

从头到尾都幸运

For the first time that I'm in love

因为这是我第一次坠入爱河

I'm in love with you

我爱上了你

This thing we've begun

我们开始的这段感情

Is much more than a pastime

远不止是消遣

For this time is the one

因为这一次

Where the first time is the last time

第一次也是最后一次

I've got beginner's luck

我有了初学者的幸运

Lucky through and through

从头到尾都幸运

For the first time that I'm in love

因为这是我第一次坠入爱河

I'm in love with you

我爱上了你

The first time that I'm in love

第一次坠入爱河

I'm in love with you

我爱上了你