Chicism(Album Version)
Chicism (Album Version) - Chic
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ladies and Gentlemen chic
女士们先生们，Chic乐队登场
A show of hands I thought so
举手示意，我就知道
Another band I don't know
另一个乐队我不认识
As good as this one you can't resist
但像这样棒的乐队你无法抗拒
One jam we'll pay we'll rock to
一曲即兴，我们为之摇摆
The break of
直到
Day and night we'll keep you working
日日夜夜，我们让你不停舞动
Take my lead your head will be jerking
跟随我的节奏，你的头会不由自主地摇摆
Up and down you'll lose control of
上下摇摆 你将失去控制
The moment you get a load of chic
当你感受到Chic的魅力时
Chic chic
Chic
Chic chic
C h
C h I c
Crisp cliches and witty words
简洁的陈词滥调和机智的言辞
Vocalists that chirp like birds
歌手们如鸟儿般婉转歌唱
Rhymes topped with sweet harmonies
韵律之上点缀着甜美的和声
Magic fingers on the keys
魔法般的手指在琴键上舞动
There's more to us than meets the eye
我们远不止表面所见
Break it down and we'll show you why
细细品味，我们为你揭示原因
Love what we do we do you 'cause
热爱我们所做的一切，因为我们
We love it
深爱着它
Get you so high that you can't
让你沉醉其中，无法自拔
Rise above it
超越一切
Chic
Chic chic
Chic
Chic chic
C h
C h I c
Put your hands together one time
让我们一起鼓掌
For the crew that brought you
为这支乐队带来的
Good times
美好时光
Don't miss a beat the flow is complete
不要错过任何节拍，节奏完美无缺
The horns will blow you out of your seat
号角声将你从座位上震起
Friend by your side make sure he's
确保你身边的朋友
The dancing type type
是那种热爱跳舞的人
To dance all night
整夜舞动不停
Straight to the main floor
直奔舞池中央
Like an apple hard core
像苹果般坚硬核心
Much more in store I'm sure you'll adore
更多精彩 你定会喜爱
What's the allure that you can't ignore
那无法忽视的魅力何在
Could it be the things that I'm saying
或许是我所说的话语
Could it be the strings playing
或许是弦乐在演奏
Moves your soul to a new height
让你的灵魂升至新高度
It's a good feeling yeah d**n right
这感觉棒极了 没错
I know it's the combination
我知道这是完美的结合
It's the sensation
这是那令人心动的感觉
Back on track it's about to happen
重回正轨，精彩即将上演
You know the runners' check out
你知道跑者们都在关注
The rappin'
那说唱
Energize once you feel the funk
一旦感受到这节奏，你就会被激活
Just like jordan before a slam dunk
就像乔丹在扣篮前的准备
Perfection and we're on the brink
完美无瑕，我们正站在边缘
A live band and we're all in sync
现场乐队，我们全都同步
Sister to sister bro' to bro'
姐妹之间 兄弟之间
So feel the flow and enjoy the show
感受节奏 享受表演
C h
C h I c
C h
C h I c
Wait a minute
稍等一下
Work hard and don't mind the overtime
努力工作 别介意加班
Feel the rhythm watch the heat climb
感受节奏 看热情攀升
It builds just like a skyscraper
它像摩天大楼般层层高耸
It won't taper the rest are fakers
它不会减弱 其他都是假象
Check your butt you know you can't sit
检查你的身体 你知道你无法静坐
Chic is live on the real tip
Chic的音乐真实而鲜活
Tighter than a strongman's grip
比大力士的握力还要紧实
Make you hop and bop 'cause it's hip
让你跳跃摇摆 因为它时尚
The best band you could ever find
你所能找到的最棒的乐队
Eureka this groove's a gold mine
哇，这节奏真是宝藏
A new sound and it's called chicism
一种新声音，叫做Chic主义
Don't sweat it get lost in the rhythm
别担心，沉浸在节奏中吧
Chic
Chic chic
Chic
Chic chic
Chic
Chic chic
C H I C
C H I C
C H I C
C H I C
Chic chic
Chic chic
Chic chic
Chic chic
Chic chic
Chic chic
Chic chic
Chic chic
Chic chic
Chic chic
Chic chic
Chic chic
Chic chic
Chic chic