Mood Indigo(Album Version)
Mood Indigo - Charlie Rich
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You ain't been blue no no no
你从未感到如此忧郁 不 不 不
You ain't been blue
你从未感到如此忧郁
Till you've had that mood indigo
直到你陷入这种深蓝的情绪
That feelin' goes stealin' down to my shoes
那种感觉慢慢渗透到我的心底
While I sit and sigh
我坐着叹息
Go long blue
忧郁挥之不去
I can't get out that mood indigo
我无法摆脱这种深蓝的情绪
Since my baby said goodbye
自从我的爱人说了再见
In the evenin' when the lights are low
每当夜晚降临,灯光昏暗时
I get so lonely am
我倍感孤独
I could cry cry cry
我几乎要痛哭流涕
Nobody cares about me
无人关心我的存在
I'm just a alone soul as a man can be
我是这世上最孤独的灵魂
I just can't get out that mood indigo
我无法摆脱这忧郁的情绪
Since my baby said goodbye
自从我的爱人说了再见
I can't get out that mood indigo
我无法摆脱这种深蓝的情绪
Since my baby said goodbye
自从我的爱人说了再见
In the evenin' when the lights are low
每当夜晚降临,灯光昏暗时
I get so lonely am I
我感到无比寂寞
I could die die die
我甚至想哭泣
Nobody cares about me
没有人关心我
I'm just a alone soul as a man can be
我是世界上最孤独的灵魂
I can't get out that mood indigo
我无法摆脱那忧郁的情绪
Since my baby said goodbye
自从我的爱人说了再见
You ain't been blue no no no
你从未感到如此忧郁 不 不 不
You ain't been blue
你从未感到如此忧郁
Till you've had that mood indigo
直到你陷入这种深蓝的情绪
That feelin' goes right on stealin' down to my shoes
那种感觉一直渗透到我的鞋底
While I sit and sigh
而我只能坐着叹息
Go long blue
忧郁挥之不去