I Miss You Already(LP版)
I Miss You Already (LP版) - Billy Joe Royal
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh the time has come
哦，时间已经到了
You're tellin' me
你告诉我
Goodbye
再见
I know I
我知道我
Can't stop lovin' you
无法停止爱你
If I tried
即使我尝试
I've had too many chances
我已经有太多机会
Now I'll have to set you free
现在我必须让你自由
I watched you go too late I know
我目送你离开 为时已晚 我终于明白
How much
你对我
You mean to me
有多么重要
Yes I miss you already
是的 我已经开始想你
Don't know how I'll go on
不知道我该如何继续
Oh I miss you already
哦 我已经开始想你
And you're not even gone
而你甚至还未离开
So kiss
所以吻我吧
Me once again
再次面对自己
And please don't cry
请不要哭泣
I promise
我承诺
There'll be no more alibis
不再找借口
I'll have to find myself
我必须找回自己
Away
远离
To face this loneliness
独自面对这份孤独
I watched you go too late I know
我目送你离开 为时已晚 我终于明白
I've lost my happiness
我已失去了我的幸福
So kiss
所以吻我吧
Me once again
再次面对自己
And please don't cry
请不要哭泣
I promise
我承诺
There'll be no more alibis
不再找借口
I'll have to find myself
我必须找回自己
Away
远离
To face this loneliness
独自面对这份孤独
I watched you go too late I know
我目送你离开 为时已晚 我终于明白
I've lost
我已失去
My happiness
我的幸福
Yes I miss you already
是的 我已经开始想你
Don't know how I'll go on
不知道我该如何继续
Oh I miss you already
哦 我已经开始想你
And you're not even gone
而你甚至还未离开