Red Blooded Woman
歌手：Kylie Minogue
以下歌词翻译由文曲大模型提供
歌名：Red Blooded Woman
Can't stop
无法遏制
Count backwards 5 4 3 2 1
屏息倒数 五四三二一
Before you get too heated and turned on (This guy)
在你欲火焚身意乱情迷之前（这家伙）
You should have learned your lessons all them times before
那些教训你早该铭记于心
You've been bruised you've been broken
遍体鳞伤 支离破碎
Then there's my mind saying think before you go
理智却在耳边低语：三思而行
Through that door it could lead you nowhere (This guy)
踏入那扇门或许只是死胡同（这家伙）
Has got you all romantic crazy in your head
让你满脑子都是浪漫的疯狂
Do you think I'd listen no I don't care
觉得我会听吗？不，我根本不在乎
'Cause I can't focus I can't stop
因为我无法专心 无法克制
You got me spinning round round round round (Like a record)
你让我神魂颠倒 天旋地转（如唱片旋转）
I can't focus it's too hot (Inside)
无法专注 内心燥热难耐
You'll never get to
你永远无法触及
Heaven if you're scared of getting high
那极乐天堂 若你害怕飘飘欲仙
Boy boy
宝贝 宝贝
Let me keep freaking around
就让我尽情撒野
I wanna get down
我要彻底沉沦
I'm a red blooded woman what's the point in hanging round
我是热血感性的女人 何必在此徘徊
Don't wanna keep turning it down
不想再压抑这股渴望
When this girl wants to rock with you
当我只想与你共赴狂欢
Boy boy
宝贝 宝贝
Let me keep freaking around
就让我尽情撒野
I wanna get down
我要彻底沉沦
I'm a red blooded woman what's the point in hanging round
我是热血感性的女人 何必在此徘徊
Don't wanna keep turning it down
不想再压抑这股渴望
When this girl wants to rock with you
当我只想与你共赴狂欢
My conscience saying get down off this dream
良知劝我从这场幻梦中清醒
It's too dangerous and deadly
这一切太危险 甚至致命
Has got you talking round in circles can't you see
让你语无伦次 难道你还不明白
All for the sake of sexy (You're loving it)
全是为了那份性感（你正乐在其中）
Then there's my sense saying stop before you fall
直觉却说：在坠落前止步
I don't wanna pick you up again
我不想再把你从深渊拉起
Has got you all romantic crazier each day
让你每天都陷入更疯狂的幻想
Do you think I'd listen
你觉得我会听吗
There's no way
绝无可能
'Cause I can't focus I can't stop
因为我无法专心 无法克制
You got me spinning round round round round (Like a record)
你让我神魂颠倒 天旋地转（如唱片旋转）
I can't focus it's too hot (Inside)
无法专注 内心燥热难耐
You'll never get to
你永远无法触及
Heaven if you're scared of getting high
那极乐天堂 若你害怕飘飘欲仙
Boy boy
宝贝 宝贝
Let me keep freaking around
就让我尽情撒野
I wanna get down
我要彻底沉沦
I'm a red blooded woman what's the point in hanging round
我是热血感性的女人 何必在此徘徊
Don't wanna keep turning it down
不想再压抑这股渴望
When this girl wants to rock with you
当我只想与你共赴狂欢
Boy boy
宝贝 宝贝
Let me keep freaking around
就让我尽情撒野
I wanna get down
我要彻底沉沦
I'm a red blooded woman what's the point in hanging round
我是热血感性的女人 何必在此徘徊
Don't wanna keep turning it down
不想再压抑这股渴望
When this girl wants to rock with you
当我只想与你共赴狂欢
Let me keep freaking around
就让我尽情撒野
I'm a red blooded woman
我是热血感性的女人
It's too hot inside
体内燥热在燃烧
You'll never get to
你永远无法触及
Heaven if you're scared of getting high
那极乐天堂 若你害怕飘飘欲仙
La la la freaking around
就让我尽情撒野
La la la freaking around
就让我尽情撒野
La la la freaking around
就让我尽情撒野
La la la freaking around
就让我尽情撒野
Boy boy
宝贝 宝贝
Let me keep freaking around
就让我尽情撒野
I wanna get down
我要彻底沉沦
I'm a red blooded woman what's the point in hanging round
我是热血感性的女人 何必在此徘徊
Don't wanna keep turning it down
不想再压抑这股渴望
When this girl wants to rock with you
当我只想与你共赴狂欢
Boy boy
宝贝 宝贝
Let me keep freaking around
就让我尽情撒野
I wanna get down
我要彻底沉沦
I'm a red blooded woman what's the point in hanging round
我是热血感性的女人 何必在此徘徊
Don't wanna keep turning it down
不想再压抑这股渴望
When this girl wants to rock with you
当我只想与你共赴狂欢