Cry No More(Album Version)
Cry No More (Album Version) - Beres Hammond
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well well well well well well well
好吧 好吧 好吧 好吧 好吧 好吧 好吧
Well well well
好吧 好吧 好吧
No more no more no more no more
不再 不再 不再 不再
No more no more
不再 不再
Ain't gonna cry no more I've shed my last tear
我不会再哭泣 已流尽最后一滴泪
No more worrying about what tomorrow brings
不再为明天忧虑
I'm gonna live today the best way I know how
我要尽情活出今天的精彩
And from now on that's how it's gonna be
从今往后 这就是我的信条
I won't sweat myself or worry about
我不会再让自己焦虑不安
What I can't have I'll have to live without
得不到的 就让它随风而去
Take my chances just this once
这次我要勇敢抓住机会
My mind speed up I won't settle for crumbs
思绪翻涌 不愿再将就
Follow my heart wherever it leads
跟随内心指引的方向
Yes yes oh oh oh how it leads yeah
是的 是的 哦 哦 哦 它指引着我 耶
My heart's been broken now eyes are open
心碎过后 终于看清一切
I'm not that same little man I used to be no no
我已不再是当初那个懦弱的自己 不 不
My life won't be like that anymore
我的生活将不再如此
Yes I'm riding through right now
没错 此刻我正勇往直前
I'm sure oh yes I'm sure
我确信 是的 我确信
Ain't gonna cry no more
不再哭泣
Did what I had to do yes
已尽我所能 是的
Gave it my shot now look at what I got yeah
倾尽全力 看看现在的我 耶
Now they've taken my love for weakness
如今他们错把我的爱当作软弱
Left in my mouth this bitterness
只留下满口苦涩
I used to be angry surprisingly I'm not
曾经的我满怀愤怒 如今却出奇平静
I'm gonna face everything with a different approach
我要以全新姿态 直面人生风雨
Somebody else better carry the torch
让他人去肩负重担吧
I decided for certain
我已下定决心
Now I'm gonna drop that curtain
此刻就要放下过往
'Cause I wanna live yes just wanna live yes
因为我渴望活着 是的 只想好好活着
I just got to be free yeah
我终将获得自由
Got to be free yeah
我要自由自在 耶
My heart's been broken now eyes are open
心碎过后 终于看清一切
I'm not that same little man I used to be no no
我已不再是当初那个懦弱的自己 不 不
My life won't be like that anymore
我的生活将不再如此
Yes I'm riding through right now
没错 此刻我正勇往直前
I'm sure oh yes I'm sure
我确信 是的 我确信
Ain't gonna cry no more I've shed my last tear
我不会再哭泣 已流尽最后一滴泪
No more worrying about what tomorrow be
何必为未知的明天忧虑
I'm gonna live today the best way I know how
我要尽情活出今天的精彩
And from now on that's how it's gonna be yes
从今往后 这就是我的生活方式 没错
Won't sweat myself or worry about
不再为得不到的东西烦恼
What I can't have I'll have to live without
得不到的 就让它随风而去
Take my chances just this once
这次我要勇敢抓住机会
Mind speed up I won't settle for crumbs
思绪加速 我不再满足于残羹冷炙
Heart's been broken now eyes are open
心碎过后 终于看清现实
I'm not that same little man I used to be
我已不再是曾经那个懦弱的自己
No no no no
不 不 不 不
My life won't be like that anymore
我的生活将不再如此
Yes I'm riding through right now
没错 此刻我正勇往直前
I'm sure oh yes I'm sure
我确信 是的 我确信