Dirty Boy(LP版)
Dirty Boy (LP版) - Bad Company
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Whoa yeah
She came walking in like a vision
她如幻影般翩然而至
Everybody's school boy dream
每个少年心中的梦中情人
Ooh yeah she could be my teacher
哦耶 她可以是我的导师
Ooh yeah she could be my queen
哦耶 她可以是我的女王
Me and the boys we stopped talking
我和兄弟们 都噤声不语
She came walking through
当她款款走过
And one by one the subject got around
话题一个接一个地转
Yeah got around to you thank God
终于转到你身上 感谢上帝
I've got no secrets
我毫无秘密
I've got no clue
也毫无头绪
And all I really wanna do
我唯一真正想做的
Is get next to you
就是靠近你
You know what the world's about
你深知这世界的真相
And I'll be your dirty boy
而我愿做你的坏男孩
Well your clothes are made by designers
你身披设计师精心裁制的华裳
You only wear the best perfume
只喷洒最昂贵的香水芬芳
You're so cold and chique yeah
你冷艳又优雅 令人神往
You're so unique
如此与众不同
But when it comes to me
但面对我的炽热目光
Don't think that you're immune no
别妄想能全身而退
I've got no answers
我虽无解谜的答案
I've got no doubt
却怀揣坚定的渴望
I know you wanna show me baby
亲爱的 我知道你想向我展示
What the world's about
这世界的模样
Don't treat me like I broke your toy
别把我当成弄坏你玩具的孩子
And I'll be your dirty boy
而我愿做你的坏男孩
I've got no secrets
我毫无秘密
I've got no clue
也毫无头绪
And all I really wanna do
我唯一真正想做的
Is get next to you
就是靠近你
You know what the world's about
你深知这世界的真相
And I'll be your dirty boy
而我愿做你的坏男孩
I've got no answers
我毫无保留
I've got no doubt
却怀揣坚定的渴望
I know you wanna show me babe
亲爱的 我知道你想向我展示
What the world's about
这世界的模样
Don't treat me like I broke your toy
别把我当成弄坏你玩具的孩子
And I'll be be your dirty boy
我愿永远做你的坏男孩
Be your dirty boy
愿做你的坏男孩
I wanna be your dirty boy
我渴望成为你的坏男孩
Ooh yeah
I wanna be I wanna be
我渴望 我渴望
I wanna be your dirty boy
渴望成为你的坏男孩
Be your dirty boy
愿做你的坏男孩
Yeah
I wanna be your dirty boy
渴望成为你的坏男孩