Q.E.D.

Q.E.D. - androp (アンドロップ)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：内澤崇仁

曲：内澤崇仁

会いたいのに会えないように

明明渴望相见却无法触及

塞いでは声も出ない

喉头梗塞发不出声音

息をする息をする

呼吸着 呼吸着

会えないのに息をする

无法相会却仍在呼吸

消えるように見えないように

仿佛要消失般难以捉摸

息をする息をする

呼吸着 呼吸着

冷たい太陽冷たい空気

冰冷的太阳与稀薄的空气

声はする声はするのに

明明能听见你的声音

居ない見えない君

你却已消失无踪

触れたいのに言えない

渴望触碰却说不出口

未来＋今日=残像

未来加今天等于残影

(証明)=

(证明)=

どうせ僕ら人類なんて

反正我们人类这种生物

もうどうしようもない

早就无可救药了

理由

酸素はいつか消してしまっても

就算氧气终将枯竭殆尽

暗い＋空=想像

黑暗加天空等于幻想

(証明)=

(证明)=

どうせ僕ら人類なんて

反正我们人类这种生物

もうどうしようもない

早就无可救药了

理由

感情はいつか

感情终有一天

消してしまうんだろう

也会彻底消逝吧

見えるように消えないように

为了能被看见而不消散

息をする息をする

呼吸着 呼吸着

泣かないように無くさぬように

强忍泪水不愿失去

愛を知る愛を知るのに

明明已经懂得何为爱

痛い癒えない君

疼痛无法愈合的你

触れたいのに

明明渴望触碰

言えない空気

却凝滞的空气

言えたのに

明明能说出口

嫌い＋影=残像

厌恶加影子等于残影

(証明)=

(证明)=

どうせ僕ら人類なんて

反正我们人类这种生物

もうどうしようもない

早就无可救药了

理由

ライトはいつか消してしまっても

就算光芒终将熄灭殆尽

見たい＋夢=想像

渴望加梦境等于幻想

(証明)=

(证明)=

どうせ僕ら人類なんて

反正我们人类这种生物

もうどうしようもない

早就无可救药了

理由

妄想はいつか消してしまっても

就算妄想终将消散殆尽

未来＋今日=残像

未来加今天等于残影

(証明)=

(证明)=

どうせ僕ら人類なんて

反正我们人类这种生物

もうどうしようもない

早就无可救药了

理由

酸素はいつか消してしまっても

就算氧气终将枯竭殆尽

暗い＋空=想像

黑暗加天空等于幻想

(証明)=

(证明)=

どうせ僕ら人類なんて

反正我们人类这种生物

もうどうしようもない

早就无可救药了

理由

感情はいつか

感情终有一天

消してしまうんだろう

也会彻底消逝吧