Satisfied(Album Version)

Satisfied

满足

Natalie Imbruglia

This summer time I have no fury

这个夏天我心中没有怒火

No chance of sinking sailing ships

没有沉船的危险

If time stood still I'd take aim and fire

如果时间静止，我会瞄准并开火

For you

为了你

For every ocean there must be shore

每一片海洋都必有岸边

On which I stand with restless toes

我站在岸边，脚趾不安分

When everything

当一切

I look for in myself is in you

我在自己身上寻找的东西都在你身上

I feel a little more than empty

我感到一丝空虚

But I wanna feel more than full

但我想感受更多的充实

It's a pity all I have

可惜我拥有的

Is just enough to keep you satisfied

仅仅足够让你感到满足

This knot can e undone

这个结无法解开

No matter how we try to keep it tied

无论我们如何努力维系它

Inside this bottle there's a message

瓶子里藏着一封信

You may be drinking way too much

也许你喝得太多了

If I had the strength

如果我有力量

To take the weight of you I would

我会承担你的重量

Something high it keeps me here

某种崇高的东西让我留在这里

Something that keeps us together

某种将我们维系在一起的东西

You keep me dry despite the weather

尽管风雨交加 你却让我保持干燥

I don't need to feel this way

我不必如此感受

For you but I do end up feel satisfied

为你，但我最终仍感到满足