After Dark
After Dark - Kylie Minogue
That's right
就是那样
Let me give you something for your appetite
让我给你一些你喜欢的东西
You know I wanna be with you all day and night
你知道 我想整天整夜和你在一起
Boy I'll send you spinning like a satellite
男孩，我将送你一个像卫星一样旋转的单车
Hey you I can see you like it
我可以看到你喜欢它
When you get the view
当你尽情观看的时候
Well come on over here
到这里来
I'll show it all for you
我将展示给你看
We'll go somewhere together
我们将一起去某个地方
Make a move or two
移动一次或二次
No sign of light except the glowing stars
深夜只有星光
Don't delay me drive me crazy
不要拖延 让我疯狂
Oh baby I'm ready
我准备好了 宝贝
So what you waiting for
你还在等待什么呢
Feel sexy your body
你的身体很性感
Let's take it to the floor
让我们到楼上
After dark all night long
漫长的黑夜
Dusk till dawn
从黄昏直到黎明
I wanna make some honey
我想变成万人迷
Tempting
那样吸引人
Everything about you is so tempting
你的一切都是如此诱人
You make me lose my will to do the shy thing
你让我做害羞的事
Wanted your name is on my poster
我希望你的名字在我的海报上
And you're wanted
你也想
Don't break my heart
请不要伤我的心
Don't leave me disappointed
不要让我失望
No-one around except the sound of us
除了我们的声音周围没有其他人
Don't delay me drive me crazy
不要拖延 让我疯狂
Oh baby I'm ready
我准备好了 宝贝
So what you waiting for
你还在等待什么呢
Feel sexy your body
你的身体很性感
Let's take it to the floor
让我们到楼上去
After dark all night long
漫长的黑夜
Dusk till dawn
从黄昏直到黎明
I wanna make some honey
我想变成万人迷
Oh baby I'm ready
我准备好了 宝贝
I've got just what you want
你还在等待什么呢
Feel sexy your body
你的身体很性感
You really turn me on
让我们到楼上
After dark all night long
漫长的黑夜
Dusk till dawn
从黄昏直到黎明
I wanna make some honey
我想变成万人迷
Give me that touch
让我触摸
Give me the night
请给我一个晚上
Give me that urge that makes me feel right
给我鼓舞让我感觉舒服
You and me here
这里只有我们两个
You and me now
这里只有我们两个
All the way
自始至终
Give me that twist
给我舞动
Give me that rush
给我冲动
Give me the dream I care for so much
给我我能顾及的梦想
You and me here
这里只有我们两个
You and me now
这里只有我们两个
Don't delay me drive me crazy
不要拖延 让我疯狂
Oh baby I'm ready
我准备好了 宝贝
So what you waiting for
你还在等待什么呢
Feel sexy your body
你的身体很性感
Let's take it to the floor
让我们到楼上
After dark all night long
漫长的黑夜
Dusk till dawn
从黄昏直到黎明
I wanna make some honey
我想变成万人迷
Oh baby I'm ready
我准备好了 宝贝
I've got just what you want
你还在等待什么呢
Feel sexy your body
你的身体很性感
You really turn me on
让我们到楼上
After dark all night long
漫长的黑夜
Dusk till dawn
从黄昏直到黎明
I wanna make some honey
我想变成万人迷
Oh baby I'm ready
我想变成万人迷
So what you waiting for
你还在等待什么呢
Feel sexy your body
你的身体很性感
Let's take it to the floor
你的身体很性感
After dark all night long
漫长的黑夜