Take Me To The River(From ”The Commitments” Soundtrack)
Take Me To The River (From \"The Commitments\" Soundtrack) - The Commitments
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I don't know why I love her like I do
不知为何如此深爱着她
All the changes you put me through
历经你带来的所有改变
Take my money my cigarettes
拿走我的钱财与烟
I haven't seen the worst of it yet
最糟的尚未到来
I wanna know that you'll tell me
多想听你亲口诉说
I love to stay
我渴望停留
Take me Take me
带我走 带我走
Take me to the river Take me to the river
引我至那净水河畔 引我至那净水河畔
And wash me down and wash me down
请将我彻底洗涤 将我彻底洗涤
Won't you cleanse my soul
可否净化我的灵魂
Won't you cleanse my soul
可否净化我的灵魂
Get my feet on the ground
让我重获立足之地
Get my feet on the ground
让我重获立足之地
Don't know
我不明白
I why you treat me so bad
为何你待我如此残忍
Think of all the things we could have had
想起我们本可拥有的美好
Love is an ocean that I can't forget
爱是令我难以忘怀的汪洋
My sweet sixteen I would never regret
甜蜜十六岁 我永不后悔
I wanna know that you'll tell me
多想听你亲口诉说
I love to stay
我渴望停留
Take me Take me
带我走 带我走
Take me to the river
带我去那河边
Take me to the river
带我去那河边
Wash me down wash me down
洗净我身 涤荡我心
Won't you cleanse my soul
可否净化我的灵魂
Won't you cleanse my soul
可否净化我的灵魂
Get my feet on the ground
让我重获立足之地
Hold me Hold me
抱紧我 抱紧我
Love me love me
爱我 深爱我
Squeeze me squeeze me
紧拥我 别放手
Tease me till I die till I de
挑逗我直至沉沦
Take me to the river
带我去那河边
Take me to the river
带我去那河边
And wash me down
将我彻底洗涤
And wash me down
将我彻底洗涤
Won't you cleanse my soul
可否净化我的灵魂
Won't you cleanse my soul
可否净化我的灵魂
Get my feet on the ground
让我重获立足之地
Get my feet on the ground
让我重获立足之地
I don't know why I love you like I do
不知为何如此深爱着你
After all these changes that you put me through
历经你施加的种种改变
You stole my money and my cigarettes
你偷走我的钱财与烟
And I havent seen hide nor hair of you yet
至今仍杳无音讯难寻见
I wanna know
我多想知晓
Won't you tell me won't you tell me
能否告诉我 能否告诉我
Am I in love to stay
这份爱能否永恒不变
(Take me take me)
（带我走 带我走）
Take me to the river
带我去那河边
Take me to the river
带我去那河边
And wash me down
将我彻底洗涤
And wash me down
将我彻底洗涤
Won't you cleanse my soul
可否净化我的灵魂
Won't you cleanse my soul
可否净化我的灵魂
Get my feet on the ground
让我重获立足之地
Get my feet on the ground
让我重获立足之地
Take me to the river and wash me down
带我去那河流 将我彻底洗涤
Take me to the river and wash me down
带我去那河流 将我彻底洗涤
Take me to the river and wash me down
带我去那河流 将我彻底洗涤
Take me to the river and wash me down
带我去那河流 将我彻底洗涤
Take me to the river and wash me down
带我去那河流 将我彻底洗涤
Take me to the river and wash me down
带我去那河流 将我彻底洗涤
Take me to the river and wash me down
带我去那河流 将我彻底洗涤