Confusion And Frustration In Modern Times(Album Version)
Confusion And Frustration In Modern Times (Album Version) - Sum 41
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Up in smoke pop goes the culture the tension blew it up
烟雾升腾 文化在爆裂声中化为灰烬
We're choking from a bleeding ulcer we eventually threw it out
我们被溃烂的溃疡呛住 最终将其抛弃
So what went wrong Where's the voice of reason
究竟哪里出错 理性的声音何在
It's long gone we lost it long ago
早已消逝 我们很久前就失去了它
Apathy plus ice fill the void of motivation
冷漠与寒冰填满动力的空洞
I can hardly breathe at all
我几乎无法呼吸
Confusion's all I see frustration surrounds me
满眼尽是困惑 挫败将我包围
Solution bid farewell sedation what the hell
解决之道竟是告别 麻木不仁 这到底算什么
I broke the mirror to the past to find what I was looking for
我打碎过往的镜子 只为寻找心中所求
The bleeding heart of broken glass is all I found and nothing
却只找到破碎玻璃上 滴血的心
More regrets short of no correction
徒留无尽悔恨 却无从修正
Paid my debts to anxiety
我已向焦虑偿还所有债务
The iron lung collapsed from the pressure and the swelling
铁肺在重压下崩塌肿胀
I can hardly breathe at all
我几乎无法呼吸
Confusion's all I see frustration surrounds me
满目皆是困惑 周身尽陷沮丧
Solution bid farewell sedation what the hell
解药是告别 是麻痹 这该死的困境
Confusion's all I see frustration surrounds me
满目皆是困惑 周身尽陷沮丧
Solution bid farewell sedation what the hell
解药是告别 是麻痹 这该死的困境
Dead end roads and warning signs
死路与警示牌林立
Destination nowhere in sight so
目的地遥不可见 所以
Divided we stand together we fall
分裂则存 团结则亡
There isn't a God that can save us all
没有神明能普渡众生
So don't pray on your knees just beg on your hands
别跪地祈祷 只管屈膝乞求
There is no belief in this Promised Land
这片应许之地已无信仰可言
Divided we stand together we fall
分裂则存 团结则亡
There's no God that can save us all
没有神明能普度众生
So don't pray on your knees just beg on your hands
不必跪地祈祷 只需屈膝乞怜
There is no belief in this Promised Land
这片应许之地已无信仰可言
There is no belief
信仰荡然无存
Confusion's all I see frustration surrounds me
满目皆是困惑 周身尽陷沮丧
Solution bid farewell sedation what the hell
解药是告别 是麻痹 这该死的困境
Confusion's all I see frustration surrounds me
满目皆是困惑 周身尽陷沮丧
Solution bid farewell sedation what the hell
解药是告别 是麻痹 这该死的困境