So You Wanna Be A Superhero
So You Wanna Be A Superhero - Carissa's Wierd
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's banging on the wall
墙壁传来阵阵敲击声
It's five am I've no sleep at all
凌晨五点 我彻夜未眠
Just thoughts of how I might
满脑子只想着
Struggle through tomorow
该如何熬过明天
Too much time in one day
白昼漫长无尽
Too much time to occupy
太多时光需要消磨
With boring thoughts
却被无聊思绪填满
Boring moods
百无聊赖的心绪
Boring bed times
辗转难眠的夜晚
Won't tell a single soul
不会向任何人倾诉
That my soul's gone
灵魂早已抽离
It's hard to write this song
这首歌写得如此艰难
It's all a joke
一切都像场玩笑
It's all been wrote down by someone's probably dead
或许早被逝者写进命运
I might be leaving soon
我即将启程远行
I might be leaving soon
我即将启程远行
There's laughter from below
楼下传来欢笑声
It's one am how could you have known
凌晨一点 你怎会知晓
The thoughts of silence
那些寂静的思绪
That keep me from going
让我辗转难眠
Back to sleep at night
夜不能寐
Wish I could call someone I love
多想打给挚爱之人
To stop thinking of myself
停止这自我沉沦
Long look in the mirror
久久凝视镜中的自己
Just look so empty
眼神空洞得令人心悸
You were right
你说得对
I can't do this
我确实无能为力
I'm going crazy
理智正在分崩离析
It's fine by me
但我甘之如饴
Now you can see
现在你该看清
How much I've become empty
我的心已如此空洞
I might be leaving soon
我即将启程远行
I might be leaving soon
我即将启程远行
I might be leaving soon
我即将启程远行
My dreams full of what's not real
梦境里尽是虚幻泡影
I'll fly away and save the world
我将远走高飞 拯救这世界
I'll make you proud someday
终有一日会让你以我为荣
I just won't be around to see your face
只是无缘再见到你的容颜
My life is full of what's not here
我的生活充斥着虚无与缺席
I'll go away and save myself
我将远行 只为自我救赎
I'll make you proud today
今日定让你以我为荣
I just won't be around to see your face
只是无缘再见到你的容颜