I Won’t Be There

I've been looking for

我一直在寻找

The girl that I once knew

我以前认识的女孩

The girl with nothing to lose

一无所有的女孩

Right before she met you

就在她遇到了你之前

I've been telling her everything

我已经告诉她一切

That I've learned since then

从那时起,我明白了

Never gonna make them

他们永远不能成功

Same mistakes again and baby

再次犯同样的错误宝贝

You know' and I know

你知道,我知道

You held on' I let go

你紧紧抓住，我顺其自然

Now is the time to move on

现在是时候继续前进

Let tomorrow be a new day

明天是新的一天

I'll be running from the heartache

我逃避心痛

And I won't be there no no

我不会再去那里

I won't be there no no

我不会再去那里

As the months turn into new years

当时间由月变成年

Won't be crying any new tears

不再哭泣

I won't be there no no

我不会再去那里

I won't be there no no

我不会再去那里

Hear me say oh ' no no never ever

听到我说，绝不

Oh no baby I won't be there no no

我不会再去那里

I won't be there

我不会再去那里

Looking back I remember when I

我记得当我回头看

Used to sit and cry

过去常常坐着哭泣

Every day' all night

每天活在黑暗中

I'm telling you everything

我告诉你一切

That you knew has changed

你知道已经改变了

I'll be turning a new page

我要翻开新的一页

All the memories erased cos baby

所有的记忆抹去，因为宝贝

You know' and I know

你知道,我知道

You held on' I let go

你紧紧抓住，我顺其自然

Now is the time to move on

现在是时候继续前进

Let tomorrow be a new day

明天是新的一天

I'll be running from the heartache

我逃避心痛

And I won't be there no no

我不会再去那里

I won't be there no no

我不会再去那里

As the months turn into new years

当时间由月变成年

Won't be crying any new tears

不再哭泣

I won't be there no no

我不会再去那里

I won't be there no no

我不会再去那里

I won't be having bad dreams

我不会做噩梦

Won't be having regrets

不会再有遗憾

Tearing at the seams

撕破的伤口已经缝合

They're the things I will forget

他们的事情我会忘记

Baby when tomorrowes'

宝贝，当明天

You're gonna be the only one

你成为单独一个人

If you'd loved' if you'd have cared

如果你还被爱着，被关心着

Then babe I would be there

宝贝我就在那里

Hear me say oh ' no no never ever

听到我说，绝不

Oh no baby I won't be there no no

我不会再去那里

I won't be there

我绝不回去那里

Let tomorrow be a new day

明天是新的一天

I'll be running from the heartache

我逃避心痛

And I won't be there no no

我不会再去那里

I won't be there no no

我不会再去那里

As the months turn into new years

当时间由月变成年

Won't be crying any new tears

不再哭泣

I won't be there no no

我不会再去那里

I won't be there no no

我不会再去那里

Hear me say oh ' no no never ever

听到我说，绝不

Oh no baby I won't be there no no

我不会再去那里

I won't be there

我绝不会去那里

Hear me say oh ' no no never ever

听到我说，绝不

Oh no baby I won't be there no no

我不会再去那里

I won't be there

我绝不会去那里

Let tomorrow be a new day

明天是新的一天

I'll be running from the heartache

我逃避心痛

And I won't be there no no

我不会再去那里

I won't be there no no

我不会再去那里

As the months turn into new years

当时间由月变成年

Won't be crying any new tears

不再哭泣

I won't be there no no

我不会再去那里

I won't be there no no

我不会再去那里

I Won't Be There

---Atomic Kitten---

---End---