It’s Burning
It's Burning - Sizzla
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The sunball
炽热骄阳
When ah de sky
当苍穹
Jah create it and it cyah stop shine
造物主赋予它永恒光芒
Fire fire fire burning
烈焰熊熊燃烧
Fire
烈火
It's burning so high and they can't put it out
火势冲天无人能熄
Don't be ashame
不必羞怯
Don't be shy to sing and shout
放声歌唱无需隐藏
This is love yes your life
这就是爱 是你的人生
I no damn blasted joke
我绝非玩笑戏言
Mmhmm reach above the sky
嗯哼 直抵云霄之上
You make it I know
你能做到 我坚信
A whole lot ah people keep searching
无数人仍在追寻
For the truth because wrong-doing is hurting
因罪恶正带来伤痛
The Babylonian system just not working
巴比伦体制早已腐朽
Teach us love
教会我们爱
That's the first thing hmm
这是首要之事 嗯
Make hay the sun shine today
趁阳光正好 及时行乐
Hey hey what you got to say
嘿 嘿 你有什么想说的
You can't stay there
你不能停滞不前
There's no time to play
没有时间嬉戏
Don't you go in my way
别挡我的路
Chorus Burning so high and they can't put it out
副歌 燃烧得如此炽烈 他们无法熄灭
Don't be ashame
不必羞怯
Don't be shy to sing and shout
放声歌唱无需隐藏
This is love this is life I no damn blasted joke
这是爱 是生命 绝非虚妄玩笑
Then you reach above the sky
你将触及苍穹之巅
You'll make it hah
终会如愿 哈
The Earth rotate on it's axis and it cyah stop turn
地球自转永不停歇
Once dis pickney ah school cyah stop learn
孩童求学永无止境
Boy hot ah fire whey he cyah stop burn
少年炽热如不灭烈焰
Work hard for what yuh want yuh cyah stop earn
为所求奋力拼搏 永不停歇
Woy hotter fire rastaman ah dash it
炽热烈焰 勇士无畏向前
Hey Babylonian me say fi watch it
当心那些不公的压迫者
Woy yes m*******a we got it
我们终将掌握命运
Woy blaze de music dem jast cyah stop it
音乐烈焰熊熊 无人能阻
Dancehall over there oh yes get at it
舞池热浪翻涌 尽情释放
Hear it pon de radio
电波中回荡着我们的声音
We all ah beat it inna de traffic
车流中人人随之律动
Yow music repatriation ah mih topic hot it
音乐回归 话题炙手可热
It's burning so high and they can't put it out
火势冲天无人能熄
Don't be ashame
不必羞怯
Don't be shy to sing and shout
放声歌唱无需隐藏
This is love yes your life I no damn blasted joke
这是真爱 你的人生绝非儿戏
Mmhmm reach above the sky
嗯哼 直抵云霄之上
You make it I know
你能做到 我坚信
This fire it burn out their heart and soul yeah
这团烈火灼烧着他们的心魂
My desire is to see Rastafari in full control
我渴望看到拉斯塔法里精神主宰一切
Keep you warm when it's cold
在寒冷时为你取暖
So you look and behold
让你亲眼见证
Life is worth more than gold
生命比黄金更珍贵
It's burning so high and they can't put it out
火势冲天无人能熄
Don't be ashame
不必羞怯
Don't be shy to sing and shout
放声歌唱无需隐藏
This is love yes your life I no damn blasted joke
这是真爱 你的人生绝非儿戏
Mmhmm reach above the sky
嗯哼 直抵云霄之上
You make it I know
你能做到 我坚信
A whole lot ah people keep searching
无数人仍在追寻
Verse 1 For the truth because wrong doing is hurting
真理 因恶行带来伤痛
The Babylonian system just not working
巴比伦体制早已腐朽
Teach us love that's the first thing hmm
教导我们爱是首要之事 嗯
Make hay the sun shine today
趁阳光正好 及时行乐
Hey hey what you got to say
嘿 嘿 你有什么想说的
You can't stay there there's no time to play
别停留 没时间再犹豫徘徊
Don't you go in my way
别挡我的路
Burning so high and they can't put it out
烈焰冲天 无人能将它熄灭
Don't be ashame
不必羞怯
Don't be shy to sing and shout
放声歌唱无需隐藏
This is love this is life I no damn blasted joke
这是爱 是生命 绝非虚妄玩笑
Then you reach above the sky
你将触及苍穹之巅
You'll make it hah
终会如愿 哈
The Earth rotate on it's axis and it cyah stop turn
地球自转永不停歇
Once dis pickney ah school cyah stop learn
孩童求学永无止境
Boy hot ah fire whey he cyah stop burn
少年炽热如不灭烈焰
Work hard for what yuh want
为所求奋力拼搏
Yuh cyah stop earn
收获终将属于你
Woy hotter fire rastaman ah dash it
炽热烈焰 勇士无畏向前
Hey Babylonian me say fi watch it
当心那些不公的压迫者
Woy yes m*******a we got it
我们终将掌握命运
Woy blaze de music
让音乐燃起烈焰
Dem just cyah stop it
他们无法阻止
Dancehall over there oh yes get at it
舞池热浪翻涌 尽情释放
Hear it pon de radio
电波中回荡着我们的声音
We all ah beat it inna de traffic
车流中人人随之律动
Yow music repatriation ah mih topic hot it
音乐回归 话题炙手可热
It's burning so high and they can't put it out
火势冲天无人能熄
Don't be ashame
不必羞怯
Don't be shy to sing and shout
放声歌唱无需隐藏
This is love yes your life I no damn blasted joke
这是真爱 你的人生绝非儿戏
Mmhmm reach above the sky
嗯哼 直抵云霄之上
You make it I know
你能做到 我坚信