ARCADIA

ARCADIA - 3Peace☆Lovers

以下歌词翻译由文曲大模型提供

詞：YUSA

曲：YUSA

Aaaaaaah

消えちゃいたいくらい

几乎想要就此消逝

息も出来ぬまま

在无法呼吸的窒息中

世界が五感を蝕んだ

世界正侵蚀着五感

愛や恋なんて

所谓的爱与恋情

デタラメはナシにして

请别再信口胡言

永遠を欲しいままにしたい

只想随心所欲地追逐永恒

溶けそうなくらい

近乎融化的炙热

脈を打つ鼓動

是脉搏跳动的声响

正解は誰も知らない

正确答案无人知晓

これがきっと

这大概就是

トキメキと言うヤツです

名为心动的感觉吧

私は生まれ変わったんだ

我已重获新生

込み上げる

翻涌的

純情感情呼び覚ませ

纯真情感已然觉醒

他愛ない

被天真无邪的

偶然の連続に導かれて

一连串偶然所指引

常在の絶望を掻き乱すより

比起搅动永恒的绝望

ただ一人の君を想う方が

单单思念你一人这件事

何倍も何倍も熱い

要炽热千倍万倍

負けそうな時

快要认输的时候

胸を貸して頂戴

请将胸膛借给我依靠

いつだって

无论何时

手を取り合っていこう

都要携手并肩前行

溢れ出す涙涙止まんない

溢出的泪水泪水止不住流淌

聞こえてる昨日も

昨日也依然清晰可闻

今日もずっと

直至今日也始终

ずっとただ好きでいたい

只想纯粹地爱慕你

サービスの優劣に

被服务优劣的对比

飲み込まれて

吞噬淹没后

極寒のA流を

比起喧嚣着搅动

騒ぎ立てるより

极寒的A流

ただひっそりと

宁愿默默无声地

君を想う方が

思念你这件事

何倍も何倍も強い

要强大千倍万倍

何倍も何倍も凄い

要耀眼千倍万倍

青い空燃える夕日

燃烧在蓝天中的夕阳

眠る月を追いかけて

追逐沉睡的明月

今日も回る回る回る

今日也旋转旋转旋转着

夢の先で待っていて

在梦的彼端静静等候

We can make

我们能够创造

We can grow an arcadia together

共同筑就属于彼此的理想乡

離さない

绝不放手

ずっとずっと

永远永远

変わらないでいてね

请保持最初的模样

ずっとずっと

永远永远

ずっとただ好きでいたい

只想纯粹地爱慕你

他愛ない

被天真无邪的

偶然の連続に導かれて

一连串偶然所指引

常在の絶望を掻き乱すより

比起搅动永恒的绝望

ただ一人の君を想う方が

单单思念你一人这件事

何倍も何倍も熱い

要炽热千倍万倍

何倍も何倍も凄い

要耀眼千倍万倍