Cowpoke

Cowpoke - Don Walser

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I'm lonesome but happy rich but I'm broke

我孤独却快乐 富有却身无分文

And the good Lord knows the reason I'm just a cowpoke

上帝知道缘由 我只是个漂泊牛仔

From Cheyenne to Douglas all the ranges I know

从夏延到道格拉斯 我熟知每片牧场

Cause I drift with the wind no one cares where I go

随风流浪四方 无人问我去向

I ain't got a dime in these old worn out jeans

破旧牛仔裤里 找不出一枚硬币

Stopping eatin' steak and go back to beans

停下吃牛排的日子 重回豆子充饥

I'll pick up a ten spot in Prescott I know

我知道在普雷斯科特 能赚到十块钱

Well I'm ridin' the broncs in the big rodeo

我在大型竞技场上驯服野马

Maby in the springtime a filly I'll find

或许在春天能遇见心仪的姑娘

And I might spend all the summer with her on my mind

整个夏天都会把她放在心上

But I'll never be branded and never be broke

但我永远不会被驯服 也不会被击垮

I'm a carefree range ridin' driftin' cowpoke

我是个无忧无虑 四处漂泊的牛仔

I'm lonesome but happy rich but I'm broke

我孤独却快乐 富有却身无分文

And the good Lord knows the reason I'm just a cowpoke

上帝知道缘由 我只是个漂泊牛仔