Let’s All Help The Cowboys (Sing The Blues)

Let's All Help The Cowboys (Sing The Blues) - Waylon Jennings (维隆·杰宁斯)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Cowboys they are ladies men all right

牛仔们天生就是情场高手

They'll love them up and talk them up all night

整夜甜言蜜语 让姑娘们倾心

But they're lonely when there's nothing else to do

但无事可做时 他们倍感孤寂

That's what makes the cowboys sing the blues

这正是牛仔吟唱忧郁的原因

He does a little Shakespeare and he sings

他吟诵莎士比亚的诗句

He plays the mandolin and other things

弹着曼陀林 展现多才多艺

He looks for love beauty and IQ

追寻爱情 美貌与智慧

And that's what makes the cowboy sing the blues

这正是牛仔吟唱忧郁的原因

Cowboys have to fall in love

牛仔也难逃情网深陷

Get hurt and all that bit

遍体鳞伤在所难免

Let their hearts hang out

袒露真心毫无保留

So they can write you all a hit

只为谱写动人诗篇

So ladies if they ask you don't refuse

姑娘若遇表白切莫拒绝

Let's all help the cowboys sing the blues

共助牛仔唱尽蓝调心结

Cowboys they don't ever understand

牛仔永远参不透

This thing between a woman and a man

这男女情爱的玄幽

Until they find the one they always lose

直到他们找到那总在失去的人

That's what makes the cowboys sing the blues

这正是牛仔吟唱忧郁的原因

A cowboy takes his lonely pen in hand

牛仔拿起孤独的笔

Tries to make somebody understand

试图让某人理解他的心

But she has ears to hear a different tune

可她听到的却是另一首歌

And that's what makes the cowboy sing the blues

这正是牛仔吟唱忧郁的原因

Cowboys have to fall in love

牛仔也难逃情网深陷

Get hurt and all that bit

遍体鳞伤在所难免

Let their hearts hang out

袒露真心毫无保留

So they can write you all a hit

只为谱写动人诗篇

So ladies if they ask you don't refuse

姑娘若遇表白切莫拒绝

Let's all help the cowboys sing the blues

共助牛仔唱尽蓝调心结

Let's all help the cowboys sing the blues

共助牛仔唱尽蓝调心结