Under The Influence Of Love

Under The Influence Of Love - Love Unlimited

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：Barry White/Paul Politi

Walking on a cloud

漫步云端

Feeling high

飘飘欲仙

It happens every time

每次都是如此

Whenever I'm with my guy

每当与他相伴

Tripping on love

沉醉爱河

And it feels so good

感觉如此美妙

I can't help myself

我无法自拔

And I wouldn't think I could

也不愿自拔

Plus he's got that certain drive

他有着令人着迷的魅力

That I'm a victim to

让我深陷其中无法自拔

Love's really got a hold on me

爱情已将我完全俘获

And there's nothing that I'd rather do

这是我心甘情愿的选择

Oh I'm right under the influence of love

此刻我正沉醉在爱的魔力中

And I know there ain't no doubt about it

对此我深信不疑

I'm under the influence of love

我被爱情深深影响

And I know I just can't live without it

我知道我此生不能没有它

Need another dose

渴望再次沉沦

Can't get enough

永远都不够

I've just got to have

我必须要拥有

All of my baby's love

宝贝全部的爱

And when I'm alone

当我独处时

Feeling sad and blue

忧郁又伤感

He gives me a shot of love

他给我爱的良药

And I'm as good as new

我便重获新生

Helpless as I am

我如此无力抗拒

Ask still I don't care

却仍毫不在意

His tenderness is what I miss

他的温柔令我魂牵梦萦

Whenever he's not here

每当他不在身旁

Oh I'm under the influence of love

啊 我沉溺于爱的魔力

And I know there ain't no doubt about it

对此我深信不疑

I'm under the influence of love

我被爱情深深影响

And I know I just can't live without it

我知道我此生不能没有它

There just ain't no one else

这世上再无人能及

Who can bring out the love in me

唯有你能唤醒我心底的爱意

So many guys have tried

多少人为我驻足回眸

They've tried to catch my eye

试图吸引我的注意

But he's the only one I see

可我眼中只容得下你

Oh I I'm under the influence of love

啊 我已沉醉在爱的魔力里

And I know there ain't no doubt about it

对此我深信不疑

I'm under the influence of love

我被爱情深深影响

And I know I just can't live without it

我知道我此生不能没有它

Oh I I'm under the influence of love

啊 我已沉醉在爱的魔力里

And I know there ain't no doubt about it

对此我深信不疑