Standing On The Corner(Album Version)

Standing On The Corner - Willie Nelson (威利·纳尔逊)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Standing on the corner

伫立街角

Watching all the girls go by

看姑娘们翩然经过

Standing on the corner

伫立街角

Watching all the girls go by

看姑娘们翩然经过

Brother you don't know a nicer occupation

老兄 你找不到更惬意的消遣

Matter of fact neither do I

说实话 我也一样

Than standing on a corner

不如就这样站在街角

Watching all the girls

看她们裙摆飞扬

Watching all the girls

望着那些女孩

Watching all the girls go by

看姑娘们翩然经过

I'm the cat that got the cream

我像偷到奶油的猫般得意

Haven't got a girl but I can dream

虽无佳人相伴 却可纵情遐想

Haven't got a girl but I can wish

虽无红袖添香 仍能暗自期盼

So I'll take me down to Main Street

且让我漫步至主街

And that's where I select my imaginary dish

在那里挑选我的梦中佳肴

Standing on the corner

伫立街角

Watching all the girls go by

看姑娘们翩然经过

Standing on the corner

伫立街角

Giving all the girls the eye

目光追随着倩影流连

Brother if you've got a rich imagination

若你心怀绮丽幻想

Give it a whirl give it a try

何不纵情尝试一番

Try standing on a corner

试着在街角驻足

Watching all the girls

看她们裙摆飞扬

Watching all the girls

望着那些女孩

Watching all the girls go by

看姑娘们翩然经过

Brother you can't go to jail for what you're thinking

兄弟 你心里想什么可不会进牢房

Or for that woo look in your eye

就算眼神里闪着渴望的光芒

Standing on the corner

伫立街角

Watching all the girls go by

看姑娘们翩然经过

Standing on the corner

伫立街角

Watching all the girls

望着那些女孩

Brother you don't know a nicer occupation

老兄 你找不到更惬意的消遣

Give it a whirl give it a new i

来试试看 换个新花样

Standing on the corner

伫立街角

Watching all the girls

看她们裙摆飞扬

Watching all the girls watching all the girls go by

看着她们 看着她们走过身旁