Big Wheel
Big Wheel - Tori Amos
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've been on the other side
我曾身处另一面
Got my lips smacked
唇瓣被狠狠吻过
Now they're dry
如今已干涸
Then you
而你却
Call me
呼唤我
Call me in
唤我入内
You think I am your possession
你以为我是你的所有物
You're messing with a Southern girl
你正在招惹一个南方姑娘
But my recipe is on
但我的配方已开启
With your stale bread
配你那陈腐的面包
Yeah it's hot
确实火热
But baby I don't need your cash
但亲爱的 我不需要你的钞票
So baby maybe I'll let your
所以宝贝或许我会放任你的
Big wheel turn my fantasy
大轮盘转动我的幻想
Don't you throw your shade meon
别把你的阴影投向我
I've been drinking down your pain
我早已饮尽你带来的痛楚
I'm gonna turn that whiskey into rain
我要把这威士忌化作倾盆雨
Wash it away
冲刷殆尽
Wash it away boy
冲刷干净 亲爱的
Wash you away now
将你彻底洗净
Let's go
来吧
I've been on my knees
我曾卑微屈膝
But you're so hard to please
却难讨你欢心
Did you take me
你可曾真心待我
Take me in
将我放在心上
So you are a superstar
自诩是超级巨星
Get off the cross
别惺惺作态
We need the wood
我们不需要救世主
Somehow you will rise
你终会原形毕露
But with attitude
带着那可笑姿态
I know honey you're a pro
亲爱的 我知道你手段高明
But baby I don't need your cash
但亲爱的 我不需要你的钞票
Momma got it all in hand now
老娘现在自己就能搞定
Big wheel turn my fantasy
大轮盘转动我的幻想
Don't you throw that shade on me
别想用那种眼神打量我
I've been drinking down your pain
我早已饮尽你带来的痛楚
You go turn that whiskey into rain
让你把那威士忌化作倾盆大雨
Wash it away
冲刷殆尽
Wash it away boy
冲刷干净 亲爱的
Wash you away now
将你彻底洗净
Gimme-8
给我-8
Gimme-7
给我-7
Gimme-6
给我-6
Gimme-5
给我-5
Gimme-4
给我-4
Gimme-3
给我-3
I-I-I am a M-I-L-F
M-I-L-F
M-I-L-F
Baby I don't need your cash
亲爱的 我不稀罕你的钞票
So baby maybe I'll let your
所以宝贝或许我会放任你的
Big wheel turn my fantasy
大轮盘转动我的幻想
Don't you throw that shade on me
别想用那种眼神打量我
I've been drinking down your pain
我早已饮尽你带来的痛楚
I'm gonna turn that whiskey into rain
我要把这威士忌化作倾盆雨
Big wheel turn my fantasy
大轮盘转动我的幻想
Don't you throw your shade on me
别把你的阴影投向我
I've been drinking down your pain
我早已饮尽你带来的痛楚
I'm gonna turn that whiskey into rain
我要把这威士忌化作倾盆雨
I'm gonna turn your whiskey
我要把你的威士忌
Boy into rain
男孩 都化作雨
Wash you away
将你冲刷殆尽
Wash you away boy
将你彻底冲走 男孩
Wash you down
将你冲刷干净
Big wheel
命运巨轮