Got Her Off My Hands(But Can’t Get Her Off My MInd)

Got Her Off My Hands(But Can't Get Her Off My MInd) - Tony Bennett (托尼·班奈特)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I got her off my hands

她已离我而去

Now since she's off my hands

如今她不在身边

I can't get her off my mind

却始终萦绕心头

Haven't slept a wink in a week

整整一周辗转难眠

I'm up with the shadows

我与阴影为伴

Playing hide and seek

玩着捉迷藏

Gee

唉

I never thought that I would

从未想过我竟会

Be the one to cry

成为那个哭泣的人

But now I'm the cry-in-est kind

如今我却成了最悲伤的人

Nobody knows how my poor heart aches

无人知晓我心如刀绞

I guess I'm really paying

我想我终究是在

For my mistakes

为过错付出代价

So I got her off my hands

虽然她已离我而去

And since she's off my hands

可自从她离开后

I can't get her out my mind

我却始终无法将她遗忘

Nobody knows how my poor heart aches

无人知晓我心如刀绞

I guess I'm really paying

我想我终究是在

For my mistakes

为过错付出代价

So I got her off my hands

虽然她已离我而去

And since she's off my hands

可自从她离开后

I can't get her out my mind

我却始终无法将她遗忘

I can't get her out my mind

始终挥之不去她的身影