Hard Hittaz(Explicit Album Version)
Hard Hittaz (Explicit Album Version) - Three 6 Mafia/Boogiemane
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Mike Jones/Paul Beauregard/Cedric Coleman/Jordan Houston/Paul Slayton
Yea yea
Three six six
三六六
Boogie mane mane
摇摆起来
Hypnotize mindz tize mindz
迷幻节奏 迷幻节奏
You know you know
你懂的 你懂的
Niggas get scared when they see these hard hittas hard hittas
软蛋们看到狠角色就怂了 狠角色来了
Walk up in the motherf**kin' club we comin' to repossess and sh*t possess and sh*t
我们踏进这破店就是要接管全场 接管全场
They start talking like girls and sh*t and sh*t
他们吓得像娘们一样叽叽歪歪 叽叽歪歪
You can't touch me
你碰不到我
Stand back
退后
No
不
No
不
Yeah
没错
They got scared when these hard hittas came in
当这群狠角色进场 他们都吓破了胆
They got chains but they all tucked in
他们藏着链子却不敢亮出来
We got them thangs and we brought 'em all in
我们带着家伙全都亮出来了
These niggas play dead when they hear we came in came in
这帮怂货听到我们进场就装死
They got scared when these hard hittas came in
当这群狠角色进场 他们都吓破了胆
They got chains but they all tucked in
他们藏着链子却不敢亮出来
We got them thangs and we brought 'em all in
我们带着家伙全都亮出来了
These niggas play dead when they hear we came in came in
这帮怂货听到我们进场就装死
See I'm a hard hitta yes I am
老子就是道上混的硬茬子
And I don't really ni**a give a damn
根本懒得管你们*的破事
About you and how you f**kin' rock sh*t
谁在乎你们怎么瞎折腾
I put a 45 that make you b**ches stop dead
我掏出家伙让你们这帮怂货当场毙命
You wanna cock it go ahead and cock it
想动手就尽管试试看
Don't make a ni**a like me make you drop it
别逼我这样的狠人让你跪地求饶
I'm ten toes I'm from tha M-f**kin'-town
老子十趾踏地 来自那个狠角色地盘
We gangster walkin'
我们迈着帮派步伐
You hear the f**kin' gangster sound
你听到的全是道上声响
It's ashes to ashes dust to dust
尘归尘土归土
The gats we trust
我们只信手中铁家伙
Y'all don't really wanna bust
你们根本不敢动手
I see you and your crew ni**a in da club
我看见你们这帮怂货躲在夜店里
You tuck in yo chainz you must be some sissy club
连项链都藏起来 真是群软蛋
Do you wanna go to war ni**a and spit some blood
想干架就放马过来
You talkin' that sh*t like a f**kin' slut
你那张臭嘴像在喷粪
You talk sh*t then you might as well bring sh*t
有种放狠话就拿出真本事
I shut this muthaf**kin' club down for you b**ch
老子能让整个夜店为你关门
They got scared when these hard hittas came in
当这群狠角色进场 他们都吓破了胆
They got chains but they all tucked in
他们藏着链子却不敢亮出来
We got them thangs and we brought 'em all in
我们带着家伙全都亮出来了
These niggas play dead when they hear we came in came in
这帮怂货听到我们进场就装死
They got scared when these hard hittas came in
当这群狠角色进场 他们都吓破了胆
They got chains but they all tucked in
他们藏着链子却不敢亮出来
We got them thangs and we brought 'em all in
我们带着家伙全都亮出来了
These niggas play dead when they hear we came in came in
这帮怂货听到我们进场就装死
Now if you wonder why so many diss Hypnotize
若问为何都来挑衅Hypnotize
Its cause them haters ain't eatin'
只因那些眼红者食不果腹
They on some muthaf**kin' diets
他们只能靠*节食度日
A lot them is really sick I think they got amnesia
这群病态之徒怕是患了失忆症
Cause on Sunday they diss ya
周日还在背后诋毁
But come Monday they need ya
周一就低声下气求助
Quit tellin' lies to the public
别再对大众撒下谎言
If you could rewind your life back
若你人生能倒带重来
You probably be wit' me on this track
此刻就该跪着求我带你飞
But I ain't come here my ni**a for no sorrow no wounds
我来这儿可不是为了悲伤和伤痕
But Im'a stay bumpin' till I bump by head on my tool
我会一直狂欢直到撞上我的枪口
Fo' real
真的
Niggas wanna blame us cause they ain't famous
那些人想怪我们 就因为他们不出名
They wanna ride a new whip instead of catchin' the matter bus
他们想坐新车 而不是赶公交
So why I gotta take the blame for lame a** niggas not havin' things
凭什么我要为那些没本事的废物背锅
Maybe you need to boost some clothes get yourself some pocket change
也许你该去偷点衣服 赚点零花钱
I know you like them fairy tales say you make the three six sell
我知道你喜欢童话 说你能让三六帮大卖
So while my pockets still on swoll you reachin' in the garbage pale
当我钱包依旧鼓胀 你却只能翻找垃圾桶
Player I'm not your friend wit' it name a price and J'll spend it
兄弟我们不是朋友 开个价码我随时买单
Get yourself a nine to five and try your luck on a lottery ticket
找个朝九晚五的工作 然后去买张彩票碰运气
What's up ni**a
怎么着伙计
Wanna be bad as the next ni**a
想跟下个家伙比谁更狠
True facts you ain't gettin' sh*t but f**k ni**a
实话告诉你啥都捞不着 去你的吧
Buck ni**a catchin' the cut when I rush ni**a
怂包见我冲来就吓得抱头鼠窜
Jump ni**a thinkin' you cool you chump ni**a
跳梁小丑别装酷 你不过是个废物
F**k that Im'a get nine to get mine
去他的 我要拿回属于我的东西
If you hood dog off in the club I'm on shine
如果你的人在俱乐部闹事 我随时奉陪
Pine in my mouth f**k up your cloud and get paid
叼着雪茄 搅乱你的美梦然后拿钱走人
Wit' the same place to call our own and get away
带着兄弟们全身而退 自有去处
What's the deal dog I be bout buckin' and getting crunk
怎么回事兄弟 我随时准备大干一场
And really dog I could care less about stunts
说真的 我对那些花招毫无兴趣
In my trunk though where you gon' ride after the show
我的后备箱里 演出结束后你能躲去哪
Ain't no punk goes so I suppose you'll get throwed by some elbows
没有软蛋敢来 那就等着被肘击放倒
F**k it I'll fill his a** wit' holes on that funk blow throwin' high low
管他的 我要让他浑身弹孔 高低扫射不停歇
Like I'm a pro get crunk dog get buck dog
就像职业选手般狂野 准备好迎接暴风骤雨
But actin' like a f**kin' fool gon' get you jumped dog
但要是装疯卖傻 小心被围殴教训