Blue Sister(Album Version)

Blue Sister - The Stranglers

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Blue sister please don't cry

忧郁的姐妹 请别哭泣

Blue sister dry your eyes

擦干你的泪 忧郁的姐妹

Your lover's been taken away by some friends

你的爱人被夜遇的狐朋带走

That he met in the night

消失在夜色里

That scene's not a new one to you

这场景你早已熟悉

You've seen it a million times too

千百次重演这出戏

The players their lines are old too

演员的台词都陈旧老套

Blue sister know that I care about you

但请知道 我真心在乎你

Blues sister are no cure

蓝调姐妹无药可医

For you sister that's for sure

对你而言更是如此

Your eyes have been shouldering pain

你的眼眸承载着伤痛

And the tears show emotion so pure

泪水却流露最纯粹的情感

That scene's not a new one to you

这场景你早已熟悉

You've seen it a million times too

千百次重演这出戏

The players their lines are old too

演员的台词都陈旧老套

Blue sister know that I care about you

但请知道 我真心在乎你

Blue sister you'll survive

蓝调姐妹 你会熬过去的

Blue sister's inner drive is

蓝调姐妹 内心的力量在涌动

Your man don't drive him away

别轻易放走你的男人

If you want him here staying alive

若想留住他 就要全力以赴

That scene's not a new one to you

这场景你早已熟悉

You've seen it a million times too

千百次重演这出戏

The players their lines are old too

演员的台词都陈旧老套

Blue sister know that I care about you

但请知道 我真心在乎你