Shout

2026-09-15 阅读量：844 歌手：The Isley Brothers

Shout (Remaster) - The Isley Brothers (艾斯里兄弟)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

We-eee-eeel

我们-诶-诶-诶

You know you make me wanna (Shout)

你让我忍不住想(呐喊)

Kick my heels up and (Shout)

踢起脚跟(呐喊)

Throw my hands up and (Shout)

高举双手(呐喊)

Throw my head back and (Shout)

仰头高呼(呐喊)

Come on now (Shout)

来吧现在(呐喊)

Don't forget to say you will

别忘了说你愿意

Don't forget to say yeah

别忘了说好

Yeah yeah yeah yeah

(Say you will)

(说你愿意)

Say it right now bab-ay

现在就告诉我吧宝贝

(Say you will)

(说你愿意)

Come on come on

来吧来吧

(Say you will)

(说你愿意)

Say it will-a you-ooooo

说你愿意哦~

(Say you will)

(说你愿意)

You come on now

来吧亲爱的

(Say) say that you love me

（说）说你爱我

(Say) say that you need me

（说）说你离不开我

(Say) say that you want me

（说）说你渴望我

(Say) you wanna please me

（说）你想取悦我

(Say) come on now

（说）快来吧

(Say) come on now

（说）快来吧

(Say) come on now

（说）快来吧

(Say) I still remember

(说) 我依然记得

(Shooby-doo-wop-do-wop-wop-wop-wop)

(嘟吧啦吧啦吧)

When you used to be nine years old

当你还是九岁模样

(Shooby-doo-wop-do-wop-wop-wop-wop)

(嘟吧啦吧啦吧)

Yeah-yeah

I was a fool for you from the bottom of my soul yeah

我曾为你痴狂发自灵魂深处

Now that you've grown up

如今你已长大

Enough to know yeah yeah

我已心知肚明是的没错

You wanna leave me you wanna let me go

你想离开我想要放手

(Shooby-doo-wop-do-wop)

(哼唱着无言的旋律)

I want you to know

我要让你知道

I said I want you to know right now yeah

此刻我就要让你明白

You been good to me baby

亲爱的你待我如此温柔

Better than I been to myself hey hey

胜过我对自己的好嘿呀

An if you ever leave me

若你离我而去

I don't want nobody else hey hey

我绝不接受他人嘿嘿

I said I want you to know-ho-ho-hey

我要你明白哦哦嘿

I said I want you to know right now hey hey

此刻就要你明白嘿嘿

You know you make me wanna

你让我情不自禁

(Shout-wooo) hey-yeah

(呐喊-呜) 嘿-耶

(Shout-wooo) yeah-yeah-yeah

(呐喊-呜) 耶-耶-耶

(Shout-wooo) aaaalll-right

(呐喊-呜) 太-好-了

(Shout-wooo) aaaalll-right

(呐喊-呜) 太-好-了

(Shout-wooo) come on now

(呐喊-呜) 现在就来

(Shout) come on now

(呐喊) 现在就来

(Shout) yeah yeah yeah

(呐喊) 耶耶耶

(Shout) yeah yeah yeah (good sound)

(呐喊) 耶耶耶 (美妙声音)

(Shout) yeah yeah yeah (good sound)

(呐喊) 耶耶耶 (美妙声音)

(Shout) yeah yeah yeah (good sound)

(呐喊) 耶耶耶 (美妙声音)

(Shout) all-alright

(呐喊) 一切都好

(Shout) all-alright

(呐喊) 一切都好

(Shout) all-alright

(呐喊) 一切都好

(Shout) all-alright

(呐喊) 一切都好

Now wai-a-ait a minute

现在稍等一下

I feel alright

我感觉很好

(Yeah-Yeah Yeah-Yeah)

(耶-耶耶-耶)

(OOOOOOOOW)

Now that I got my woman

如今我拥有了心爱的她

I feel alright

我感觉很好

(Yeah-Yeah Yeah-Yeah Yeah-Yeah)

(耶-耶耶-耶耶-耶)

Every time I think about you

每当我想起你时

You been so good to me

你总是待我如此温柔

You know you make me wanna

你让我情不自禁

(Shout-wooo) lift my heels up and

(欢呼-喔) 踮起脚尖

(Shout-wooo) throw my head back and

(欢呼-喔) 仰头高歌

(Shout-wooo) kick my heels up and

(呐喊-呜) 踢起我的脚跟

(Shout-wooo) come on now

(呐喊-呜) 现在就来

(Shout-wooo) take it easy

(呐喊-呜) 放轻松些

(Shout-wooo) take it easy

(呐喊-呜) 放轻松些

(Shout-wooo) take it easy

(呐喊-呜) 放轻松些