Every Little Bit Hurts
Every Little Bit Hurts - The Clash (碰撞乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Every little bit hurts
每分痛楚都刻骨铭心
Every little bit hurts
每分痛楚都刻骨铭心
Every night I cry
夜夜以泪洗面
Every night I sigh
夜夜叹息辗转
Every night I wonder why
夜夜追问缘由
You treat me cold
你待我如此冷漠
But I can't let you go
我却无法放手
Every little hurts time
每段煎熬时光
Every little hurts time
每分每秒都痛彻心扉
Say you're coming home
你说要回到我身边
But you never phone
却从未拨通电话
Leave me all alone
留我独自煎熬
My love is strong for you
对你的爱依然炽热
I do long for you
我如此渴望你
I can't take this loneliness
这孤独我无法承受
You're giving me
都是你给我的折磨
Can't go on
无法继续
Giving my life away
将生命虚掷
Come back to me
回到我身边
Darling you'll see
亲爱的你会明白
I can give all the things
我能给你所有
That you wanted before
你曾渴望的一切
If you'll stay
只要你留下
Every little bit hurts
每分痛楚都刻骨铭心
Every little bit hurts
每分痛楚都刻骨铭心
Every night I cry
夜夜以泪洗面
Every night I sigh
夜夜叹息辗转
Every night I wonder why
夜夜追问缘由
You hurt me
为何你要伤害我
Desert me
为何你要抛弃我
I can't take this lonliness
这份孤独让我难以承受
You're giving me
都是你给我的折磨
I can't go on
我无法继续
Giving my life away
将生命虚掷
Come back to me
回到我身边
Darling you'll see
亲爱的你会明白
I can give all the things
我能给你所有
That you wanted before
你曾渴望的一切
If you'll stay
只要你留下
Every little bit hurts
每分痛楚都刻骨铭心
Every little bit hurts
每分痛楚都刻骨铭心
Every night I cry
夜夜以泪洗面
Every night I sigh
夜夜叹息辗转
Every night I wonder why
夜夜追问缘由
You treat me cold
你待我如此冷漠
But I can't let you go
我却无法放手
Every little bit hurts
每分痛楚都刻骨铭心
Every little bit
每分每秒都痛彻心扉