She Caught the Katy and Left Me a Mule to Ride

She Caught the Katy and Left Me a Mule to Ride - Taj Mahal

以下歌词翻译由文曲大模型提供

She caught the katy

她搭上了凯蒂号列车

And left me a mule to ride

只留给我一头骡子骑

She caught the katy

她搭上了凯蒂号列车

And left me a mule to ride

只留给我一头骡子骑

Well my baby caught the katy

我的宝贝搭上了凯蒂号

She left me a mule to ride

她留给我一头骡子骑

The train pulled out

列车缓缓驶离

And I swung on behind

我拼命追赶在后

I'm crazy 'bout her

我为她痴狂

That hard headed woman of mine

我那倔强的姑娘

Man my baby long

亲爱的 我的宝贝如此出众

Great god she mighty she tall

天啊 她如此强大 如此高挑

You know my baby long

你知道我的宝贝如此出众

Great god she mighty my baby tall

天啊 她如此强大 我的宝贝如此高挑

Yeah my baby she long

是的 我的宝贝如此出众

My baby she tall

我的宝贝如此高挑

She sleepin' with her head in the kitchen

她枕着厨房案台酣然入梦

And her big feet's out in the hall

一双大脚丫还搁在门廊中

An' I'm still crazy 'bout her

可我仍为她痴狂

That hard headed woman of mine

我那倔强的姑娘

Well I love my baby

我深爱着我的宝贝

She's so fine

她是如此美好

I wish she'd come

多希望她能

And see me some time

偶尔来看看我

If she don't believe I love her

若她不信我深情

Look what a hole I'm in

且看我深陷泥泞

If she don't believe I'm sinking

若她不信我沉沦

Look what a shape I'm in

且看我憔悴模样

She caught the katy

她搭上了凯蒂号列车

And left me a mule to ride

只留给我一头骡子骑

She caught the katy

她搭上了凯蒂号列车

And left me a mule to ride

只留给我一头骡子骑

Well my baby caught the katy

我的宝贝搭上了凯蒂列车

Left me a mule to ride

只留给我一头骡子骑

The train pulled out

列车缓缓驶离

And I swung on behind

我拼命追赶在后

I'm crazy 'bout that

我疯狂迷恋着

The hard headed woman

那个固执的女人

Hard headed woman of mine

我那倔强的爱人

Huh-huh huh-huh