Closer Than Friends(Single Version)
Closer Than Friends - Surface
以下歌词翻译由文曲大模型提供
If you don't know how I feel for you
如果你还不明白我对你的感觉
It's time I let all feeling show
是时候让所有情感流露
I love you and I'll never let you go
我爱你，我永远不会让你离开
No baby
不，宝贝
Right now we're just friends
现在，我们只是朋友
But I pray some day you'll surrender to love so tender
但我祈祷有一天你会屈服于这份温柔的爱
I won't push you
我不会逼迫你
As long as you know that my love is true
只要你明白我的爱是真诚的
Get closer to you baby hey
靠近你 宝贝 嘿
Closer than just friends
比朋友更亲密
I want to get closer to you baby hey
我想靠近你 宝贝 嘿
Closer than just friends how about you How about you
比朋友更亲密 你觉得呢 你觉得呢
It's hard to explain when you're close to me
当你靠近我时 我难以言喻
I get a warm sensation inside
内心涌起一股暖流
I can't deny this I want to try it
我无法否认 我想尝试
Each and every time you come by
每次你来到我身边
Girl I don't wanna lose your love
女孩 我不想失去你的爱
By putting my cards on the table you know I'm thankful
我坦诚相待 你知道我满怀感激
For what we have
为我们所拥有的一切
But I have feelings inside they're so strong I can't hide
但我内心的情感如此强烈 无法隐藏
Get closer to you baby
想要更靠近你 宝贝
I want to get closer than just friends
我想比朋友更亲近
Get closer to you baby yeah
想要更靠近你 宝贝 是的
Closer than just friends how about you
比朋友更亲近 你觉得呢
I know you're probably thinkin'
我知道你可能在想
That you heard this so many times before
这些话你已经听过无数次
But girl when you're here I want you to stay
但女孩 当你在身边时 我希望你留下
And when you're gone I want you even more every day
当你离开时 我每天都更加渴望你
Girl I don't wanna lose your love
女孩 我不想失去你的爱
By putting my cards on the table you know I'm thankful
我坦诚相待 你知道我满怀感激
For what we have
为我们所拥有的一切
But I have feelings inside they're so strong I can't hide
但我内心的情感如此强烈 无法隐藏
(Get closer to you baby)
(靠近你 宝贝)
No baby
不，宝贝
(Closer than just friends)
(比朋友更亲密)
They're so strong I can't hide
它们如此强烈 我无法隐藏
(Get closer to you baby)
(靠近你 宝贝)
How about you Get closer baby
你愿意吗 靠近我 宝贝
How about you
你愿意吗
(Get closer to you baby yeah)
(靠近你 宝贝 耶)
How about you My baby my baby
你觉得呢 我的宝贝 我的宝贝
To you lady
对你 女士
Closer than just friends
比朋友更亲密
Me and you
我和你
I want to
我想要
How about about you
你觉得呢 你觉得呢
Nothing I won't do
我愿意为你付出一切
To get close to you baby
只为靠近你 宝贝