Gone
Gone - Victoria Beckham (维多利亚·贝克汉姆)
Ooh-Ooh
Yeah-Yeah
I never knew that we were through
我从未知道我们已度过一切
I was too fallen and fallen for you
因为你我如此堕落
You walked away out of my life nothing to say
你走出我的生活什么也没说
Couldn't deny or ask you why
无法否认或问你为什么
Why you were telling me lie after lie
为何你一次又一次对我说谎
Without a sign no longer mine it was good-bye
毫无暗示 你不再属于我 一切结束了
Did you think I couldn't live without you
你是否觉得我离开你就无法生活了
Did you think I'd lay down and die
你是否觉得我会行尸走肉
And listen baby I I was right to doubt you
听着宝贝 我怀疑你是正确的
I can live without you by my side
没有你在我身边我依然可以生活
(Now you're gone) And the days are getting brighter
现在你离开了 每一天都变得更加明亮
(Now you're gone) And the writings on the wall
现在你离开了 墙上的作品都消失了
(Now you're gone) Now my heart is out of danger
现在你离开了 我的心已不再惧怕
(Now you're gone) I have no regrets at all
现在你离开了 我毫无悔恨
I have no fear my conscience is clear
我毫无恐惧 我的意识很清醒
Won't let your memory drive me to tears
你会让你的回忆使我流泪吗
Suddenly now I understand why you are gone
突然我明白了你为何离开
A bittersweet revenge in the end
最后一个苦乐参半的报复
Is a heart that can grow on command
一颗心臣服于命令之下
Take it from me I'm mov-ing on
将其带走吧 我会继续的
Did you think I couldn't live without you
你是否觉得我离开你就无法生活了
Did you think I'd lay down and die
你是否觉得我会行尸走肉
Now listen baby I I was right to doubt you
听着宝贝 我怀疑你是正确的
I can live without you by my side
没有你在我身边我依然可以生活
(Now you're gone) And the days are getting brighter
现在你离开了 每一天都变得更加明亮
(Now you're gone) And the writings on the wall
现在你离开了 墙上的作品都消失了
(Now you're gone) Now my heart is out of danger
现在你离开了 我的心已不再惧怕
(Now you're gone) I have no regrets at all
现在你离开了 我毫无悔恨
I've been thinking about you night and day
我日夜想念着你
All the time that we spent just thrown away
我们一起度过的所有美好时光都灰飞烟灭了
I've been thinking about how you tried to break my heart
我一直在想问你是如何让我受伤的
Now I've finally found the strength to say
最后我找到力量来说
That letting you go is the only way
放你走是唯一的办法
I've decided today is the day to move on
我已决定从现在起就继续生活
Did you think I couldn't live without you
你是否觉得我离开你就无法生活了
Did you think I'd lay down and die
你是否觉得我会行尸走肉
Now listen baby I I was right to doubt you
听着宝贝 我怀疑你是正确的
I can live without you by my side
没有你在我身边我依然可以生活
(Now you're gone) And the days are getting brighter
现在你离开了 每一天都变得更加明亮
(Now you're gone) And the writings on the wall
现在你离开了 墙上的作品都消失了
(Now you're gone) Now my heart is out of danger
现在你离开了 我的心已不再惧怕
(Now you're gone) I have no regrets at all
现在你离开了 我毫无悔恨
(Now you're gone) And the days are getting brighter
现在你离开了 每一天都变得更加明亮
(Now you're gone) And the writings on the wall
现在你离开了 墙上的作品都消失了
(Now you're gone) Now my heart is out of danger
现在你离开了 我的心已不再惧怕
(Now you're gone) I have no regrets at all
现在你离开了 我毫无悔恨
Now that you're gone
现在你离开了
Now that you're gone
现在你离开了